Nate Dogg — Where Are You Going? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Are You Going?" van Nate Dogg.
Songteksten
People where are you going
People where are you going
Everybody wants to play the game
But nobody wants to lose
I see my people die everyday
That’s why I sing the blues
Now tell me who wants to roll with me Take a look at my world
I see some problems
Maybe you can help me solve them
Turn boys to men
And make women from girls
I see my loved ones turning to drugs
Almost everyday I lose another one
Where are you going I ask you one and all
Anyone can answer
I betcha' they dont know
People where are you going
People where are you going
What if I could save my nation
What if I could save my friends
If I had the whole worlds attention
What if people were really listening
I would tell them that I’m no good without them
I would tell them together we can stand
Another message to brothers, colors bother
I’d introduce them to the hardest man in town
Somebody thell me please
People where are you going
People where are you going
Where are you going I ask you one and all
Anyone can answer
I betcha' they dont know
People where are you going
People where are you going
Songtekstvertaling
Mensen waar ga je heen?
Mensen waar ga je heen?
Iedereen wil het spel spelen.
Maar niemand wil verliezen.
Ik zie mijn mensen elke dag sterven.
Daarom zing ik de blues.
Wie wil er met me mee? kijk eens naar m ' n wereld.
Ik zie wat problemen.
Misschien kun je me helpen ze op te lossen.
Jongens veranderen in mannen
En maak vrouwen van meisjes
Ik zie mijn geliefden naar drugs gaan.
Bijna elke dag verlies ik er weer een.
Waar ga je heen?
Iedereen kan antwoorden.
Ik wed dat ze het niet weten.
Mensen waar ga je heen?
Mensen waar ga je heen?
Wat als ik mijn land kon redden?
Wat als ik mijn vrienden kon redden?
Als ik de aandacht van de hele wereld had
Wat als mensen echt luisterden?
Ik zou ze zeggen dat ik niet goed ben zonder hen.
Ik zou ze samen vertellen dat we kunnen staan
Nog een bericht aan broers, kleuren storen
Ik zou ze voorstellen aan de hardste man van de stad.
Laat iemand me alsjeblieft helpen.
Mensen waar ga je heen?
Mensen waar ga je heen?
Waar ga je heen?
Iedereen kan antwoorden.
Ik wed dat ze het niet weten.
Mensen waar ga je heen?
Mensen waar ga je heen?