Natasja — Jamaica Too Nice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jamaica Too Nice" van Natasja.
Songteksten
Jamaica
JAH make yah nice, hear
from way over east
Natasja haffi mek noise, hear
just big up yuhself Jamaica
When mi travel throught the hills and the valley weh mi see
the coconut the cotton and the pretty ackee tree
country lean, green, sun a shine pon di scene
rain just stop fall, everything fresh and clean
how mi love fi run through the bush find the corn, the
cane
meditation inna mi heart fi heal the mental pain
from the hilltop me see jamaican soil must be the best inna the world fi grow good sensi
export haffi big up government get hiccups
rasta man nah let the thing stop
mi feel seh mi haffi big up the youth dem weh lock up see how long the system corrupt
Jamaica too nice fi politician gwaan fool
Jamaica too good fi gangsta do weh dem a do Jamaica too rich fi di poor man poor how him poor
there must be a reason there must be a cure
Jamaica too nice fi rude boy do weh dem a do Jamaica too nice fi politician play taboo
Jamaica too sweet fi di poor man poor how him poor
there must be a reason must be a cure
si when mi come a towm mi haffi mention
the need fi di u.s. just a run the program
see the thief and murderer deh pon dem daily mission
weh run country and town a ton a gun
who sit upon the nation original money don
whos working all day long, the little man
me nah seh nutten, mi know, seh things haffi change
new millenium the race it haffi rearrange
the cow fat and pretty, the sea is full of fish
inna jamaica mi find mi healthiest dish
not to mention the music and the way it make me feel
why little Taja have to appeal
Jamaica too nice fi rude boy do wha dem a do Jamaica too nice fi politician play taboo
Jamaica too sweet fi di poor man poor how him poor
there must be a reason there must be a cure
Jamaica too nice fi politician gwaan fool
Jamaica too good fi gangsta do weh dem a do Jamaica too rich fi di poor man poor how him poor
there must be a reason must be a cure
still, mi travel throught the hills and all the valley
weh mi see
the coconut the cotton the pretty ackee tree
country lean, green, sun a shine pon di scene
rain just stop fall, and everything fresh and clean
love fi run through the bush the corn, the cane
meditation inna mi heart fi heal the pain
from the hilltop me see the soil must be the best and the richest in the world fi grow good
sensi
export haffi big up government get hiccups
rasta man just nah go stop
mi feel seh mi haffi big up the youth dem weh lock up see how long the system corrupt
Jamaica too nice fi politician gwaan fool
Jamaica too nice fi politician play taboo
Jamaica too rich fi di poor man poor how him poor
there must be a reason there must be a cure
Jamaica too nice fi politician play taboo
and life is too good fi gangsta do weh dem a do Jamaica too nice fi di poor man poor how him poor
there must be a reason must be a cure
Me Know That!
Songtekstvertaling
Jamaïca
Jah make yah nice, hear
van ver over het oosten
Natasja haffi mek ruis, hear
maak jezelf maar groot Jamaica
Als ik door de heuvels en de vallei reis zie ik
de kokosnoot de katoen en de mooie ackee boom
country lean, green, sun a shine pon di scene
regen houdt gewoon op met vallen, alles fris en schoon
hoe mijn liefde fi door de bush loopt vind de maïs, de
suikerriet
meditatie mijn hart Fi geneest de mentale pijn
vanaf de heuveltop zie ik Jamaicaanse grond moet de beste zijn in de wereld als je een goede sensibiliteit krijgt
export haffi big up overheid krijgen hik
rasta man nah let the thing stop
mi feel seh mi haffi big up the youth dem weh lock up zie hoe lang het systeem corrupt
Jamaica te mooie Fi politicus gwaan dwaas
Jamaica te goed fi gangsta do Weh dem a do Jamaica te rijk fi di arme man arm hoe hij arm
er moet een reden zijn dat er een geneesmiddel moet zijn.
Jamaica te aardig fi onbeschofte jongen do Weh dem a do Jamaica te aardige Fi politicus spelen taboe
Jamaica te lief fi di arme man arm hoe arm hij
er moet een reden zijn om te genezen.
si als ik kom een towm mi Hafi vermelding
de need fi di u. s. gewoon een run het programma
zie de dief en Moordenaar deh pon dem daily mission
we leiden land en stad een ton per wapen
die zitten op de natie origineel geld don
wie de hele dag werkt, de kleine man
ik nah seh nutten, mi know, seh dingen haffi veranderen
nieuwe millenium de race it Hafi herschikken
het koevet en mooi, de zee zit vol met vis
Inna jamaica mi vind mijn gezondste gerecht
niet te vergeten de muziek en de manier waarop ik me voel
Waarom moet kleine Taja in beroep?
Jamaica te aardige fi onbeschofte jongen doen wat doe je Jamaica te aardige Fi politicus spelen taboe
Jamaica te lief fi di arme man arm hoe arm hij
er moet een reden zijn dat er een geneesmiddel moet zijn.
Jamaica te mooie Fi politicus gwaan dwaas
Jamaica te goed fi gangsta do Weh dem a do Jamaica te rijk fi di arme man arm hoe hij arm
er moet een reden zijn om te genezen.
toch reis ik door de heuvels en de hele vallei.
Weh mi see
de kokosnoot de katoen de mooie ackee boom
country lean, green, sun a shine pon di scene
de regen houdt op met vallen en alles is fris en schoon.
love fi ren door de bush the corn, the cane
meditatie mijn hart Fi geneest de pijn
vanaf de heuveltop zie ik dat de grond de beste en rijkste ter wereld moet zijn.
lichtgevoelig
export haffi big up overheid krijgen hik
rasta man gewoon nah ga stoppen
mi feel seh mi haffi big up the youth dem weh lock up zie hoe lang het systeem corrupt
Jamaica te mooie Fi politicus gwaan dwaas
Jamaica te mooie fi politicus spelen taboe
Jamaica te rijk fi di arme man arm hoe arm hij
er moet een reden zijn dat er een geneesmiddel moet zijn.
Jamaica te mooie fi politicus spelen taboe
en het leven is te goed fi gangsta do Weh dem a do Jamaica te mooi fi di arme man arm hoe hij arm
er moet een reden zijn om te genezen.
Dat Weet Ik.