Natasja — Gi' mig Danmark tilbage songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gi' mig Danmark tilbage" van Natasja.
Songteksten
Ey danmark, hvad sker der for dig?
Jeg savner dig, jeg vil ha dig tilbage,
ligesom i de gamle dage hvor en spae var en s. YO!
Jeg vil ha dig tilbage,
ligesom i de gamle dage hvor en fri fugl var fri,
og hvor man mente hvad man sae.
Ey Danmark, jeg savner dig.
Jeg freaking fucking savner dig.
Du skrmmer mig,
jeg vil ha dig tilbage, for jeg grmmer mig.
Jeg kan se det ske, det ak det ve.
Det Satan og han lgger krfterne i,
Det nat over dag. Det b over ble.
Det dd over liv. Det trl over fri
Det kd p kniv. Det rb, det skrig.
Det ligner en krig, og det spild af politi.
Det ddeligt giftigt, min urtete,
Og det noget de kan li i det danske parti,
Helt fucked up p sne.
Woow, sagde jeg det?
Meget skal man hre, Gud bevare mit humr.
S ta lidt luft. Kom til fornuft, og prv og fat det.
At Staden den var fin, og de vil aldrig ku erstat den.
Hele folket blev til grin fra den dag da de besat den.
Nu det vrre end det vilde vest, det ku vi ha fortalt dem.
S gir de ungdomshuset vk til en fanatisk sk,
med et kors i rven, hvor er det frkt.
Gi mig mit land tilbage, ligesom i de gamle dage.
Gi mig frisindet igen, der lurer under byens tage.
Gi mig Kbenhavn igen, min farverige gamle ven.
Gi mig ungeren igen. Vi vil ha ungeren igen!
Fjern heroin fra Istedgade og la Staden vre staden.
Hvis du stammer garnet, yo, s ber du om ballade.
Det snak, det snik. Det top retorik.
Det ik politik. Det pis og polemik.
Her krer det fedt, s vi keder os lidt.
Vi har indsigt, hvad med et U-lands kick.
Yo, flden er slidt, brn er fallit
Tro mig i Danmark der var vi det fint.
S ufatteligt godt at det er vores pligt,
At gre noget godt, der hvor det skidt
Verden er vor fremtid men vi fatter det ik.
Vi har for travlt med at forpurre vores egen butik.
S gi mig mit Danmark tilbage, ligesom i de gamle dage.
Gi mig frisindet igen, der lurer under byens tage.
Gi mig Kbenhavn igen, min farverige gamle ven.
Gi mig ungeren igen. Vi vil ha ungeren igen!
Fjern heroin fra Istedgade og lad Staden vre staden.
Hvis du strammer garnet, yo, s ber du om ballade.
En helt unik energi. Men se konomi er ganske fri for empati, har ingen pli.
Ekshippier, skabsrygere der vlger at tie.
Kom nu i gang i har vidst noget i skal sige.
Rdvin og piller, hele fucking landet chiller, ungdommen blir vildere.
Flere og flere sniffer sniffer kokain fra Cap Horn til Berlin.
Yo, et junkfrit rgmarked er en rimelig sjlden ting.
Men vi havde et.
Meget skal man hre, Gud bevare mit humr.
Tror de selv at de kan lgge byen tr?
Se toppen fatter ik en dr af hvad de gr.
Sdan vil det vre, sdan har det altid vret fr.
Det sprog vi taler hedder kroner og rer.
Og en grdig mand har aldrig vret svr at forfre.
Se grdighed gr hnd i hnd med magt.
Og strre vil ha strre, mere vil ha mere.
Staten er jo helt op og kre.
Ta lidt luft. Kom det fornuft og prv og fat det.
At Danmark har det fint, og USA ka ik erstat det.
Gi mig ungeren igen, vi vil ha ungeren igen.
Gi mig Kbenhavn igen, min farverige gamle ven.
Gi mig frisindet igen, vi vil ha frisindet igen.
Gi mig Danmark tilbage ligesom i de gamle dage.
F lidt styr p Istedgade og la Staden vre staden.
Hvis du strammer garnet, yo, s kvler du jo barnet.
Jeg savner dig jeg vil ha dig tilbage,
Ligesom i de gamle dage hvor en spae var en s. yo!
Jeg vil ha dig tilbage ligesom i de gamle dage,
Hvor en fri fugl var fri og hvor man mente hvad man sagde.
Ey, gi mig mit Rabalderstrde og f styr p Istedgade.
Arh, kom nu for fanden!
Songtekstvertaling
Wat gebeurt er met je?
Ik mis je, Ik wil je terug.,
net als vroeger toen een spae een s was.
Ik wil je terug.,
net als vroeger toen een vrije vogel vrij was.,
en waar je meende wat je zag.
Hé Denemarken, ik mis je.
Ik mis je verdomme.
Je maakt me bang.,
Ik wil je terug, want ik doe mezelf pijn.
Ik zie het gebeuren, helaas.
Dat is wat Satan en hij doen.,
Het is nacht voor dag. Het b over luier.
Het ging over het leven. Het is trl over free
Dat is een mes. Die rb, die schreeuw.
Het lijkt op een oorlog, en het is een verspilling van politie.
Het is ongelooflijk giftig, mijn kruidenthee,
En dat iets wat ze leuk vinden in de Deense partij,
Helemaal naar de klote P snow.
Heb ik dat gezegd?
Er moet veel worden gehoord, God behoede mijn humr.
Even een luchtje scheppen. Kom tot bezinning en probeer het te krijgen.
Dat de stad in orde was, en ze zullen het nooit kunnen vervangen.
Het hele volk werd een lachertje vanaf de dag dat ze het bezetten.
Nu is het erger dan het Wilde Westen, we hadden het ze kunnen vertellen.
S gir de ungdomshuset vk naar een fanatiek sk,
met een kruis in de rven, waar is het frkt.
Geef me mijn land terug, net als vroeger.
Laat me weer vrij zijn, loerend onder de daken van de stad.
Geef me Kopenhagen nog eens, mijn kleurrijke oude vriend.
Geef me dat kind nog eens. We willen het kind weer!
Verwijder heroïne uit Istedgade en la Staden vre staden.
Als je aan het garen trekt, vraag je om problemen.
Dat gepraat, dat gepraat. De top retoriek.
Het is geen politiek. Die onzin.
Dit is een geweldige plek om je te vervelen.
We hebben inzicht, wat dacht je van een U-land kick.
Yo, de praalwagen is versleten, brn is blut.
Geloof me, in Denemarken was alles goed.
Het is ongelooflijk goed dat het onze plicht is.,
Iets goeds doen waar het slecht is
De wereld is onze toekomst, maar we snappen het niet.
We zijn te druk met het dwarsbomen van onze eigen winkel.
Geef me mijn Denemarken terug, net als vroeger.
Laat me weer vrij zijn, loerend onder de daken van de stad.
Geef me Kopenhagen nog eens, mijn kleurrijke oude vriend.
Geef me dat kind nog eens. We willen het kind weer!
Verwijder heroïne uit Istedgade en laat de stad de stad zijn.
Als je het garen strakker maakt, vraag je om problemen.
Een echt unieke energie. Maar se konomi is vrij van empathie, heeft geen pli.
Ekshippier, kabinet rokers die ervoor kiezen om te zwijgen.
Kom op, je hebt iets te zeggen.
Rdvin en pillen, het hele land chiller, de jeugd wordt wilder.
Steeds meer snuiven snuiven cocaïne van Cap Horn naar Berlijn.
Yo, een junk free rgmarket is een eerlijk Selden ding.
Maar we hadden er een.
Er moet veel worden gehoord, God behoede mijn humr.
Denk je dat je de stad kunt kopen?
De top weet niet wat ze doen.
Zo zal het zijn, zo is het altijd geweest.
De taal die we spreken heet kronen en rer.
En een hebzuchtige man is nooit svr om te verleiden.
Zie de glorie van de hnd in de hnd met macht.
En strre wil strre, more wil meer.
De staat draait.
Een luchtje scheppen. Kom op, probeer het te begrijpen en probeer het te krijgen.
Dat Denemarken in orde is en dat de Verenigde Staten het niet kunnen vervangen.
Geef me het kind nog een keer, we willen het kind nog een keer.
Geef me Kopenhagen nog eens, mijn kleurrijke oude vriend.
Laat me weer vrij zijn. we willen weer vrij.
Geef me Denemarken terug, net als vroeger.
F een beetje controle over Istedgade en la Staden vre staden.
Als je het garen strakker maakt, doe je de baby pijn.
Ik mis je. Ik wil je terug.,
Net als vroeger toen een spae een s was.
Ik wil je terug, net als vroeger.,
Waar een vrije vogel vrij was en waar je meende wat je zei.
Geef me mijn Rabalderstrde en F controle over Istedgade.
Oh, kom op, verdomme!