Natasha St-Pier — Toi Qui Manques A Ma Vie songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Toi Qui Manques A Ma Vie" van Natasha St-Pier.

Songteksten

Que veux-tu, le temps nous a eu,
Après ça la vie continue,
Tu m’as fait don, d’un sentiment d’abandon.
L’amour prison de détenus,
L’amour poison qui s’insinue, qui s’insinue…
Cette envie qui me manque,
C’est simplement toi qui manque à ma vie,
Les sentiments que je planque,
C’est simplement toi qui manque à ma vie.
Chaque nuit ça me flanque,
Le sentiment qu’tu manques à ma vie,
Et je me fais un sang d’encre,
Pour t'écrire que tu manques à ma vie.
Que veux-tu, le temps est venu de se dire «sans moi, continue»,
J’te fais cadeau de c’que j’ai de plus beau,
Tout te revient.

Songtekstvertaling

Wat wil je, de tijd heeft ons,
Daarna gaat het leven verder.,
Je gaf me een gevoel van verlatenheid.
Ik hou van gevangenen.,
Liefde vergif dat kruipt in, dat kruipt in…
Deze afgunst die ik mis,
Het is gewoon dat je mist in mijn leven.,
De gevoelens die ik Verberg,
Het is gewoon dat je mist in mijn leven.
Elke avond flankeert het me.,
Het gevoel dat je mist in mijn leven,
En ik krijg inktbloed.,
Om je te schrijven dat je mijn leven mist.
Wat wil je, de tijd is gekomen om tegen jezelf te zeggen "zonder mij, Ga door»,
Ik geef je een geschenk van wat ik het mooiste heb.,
Ga je gang.