Natasha St-Pier — Si Jamais... songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Si Jamais..." van Natasha St-Pier.
Songteksten
Si jamais
Je te retrouvais sur ma route
Bien aprs
L’avoir imagin sans doute
Si jamais
Le temps rattrapait nos deux vies
Les destins
Qui nous taient crits
Si jamais
Ton sourire et tes yeux taient
Ceux de l’homme
Dont ma mre m’a souvent parl
Oui malgr
Que je n’sache presque rien de toi
C’est mon cњur
Qui te reconnatra
Si la terre continue de tourner
Autour de toi
Sans moi
Tes silences et mes cris ont dans
Entre ses bras
Mille fois
Quelque part dans cette immensit
Si tu ne sais rien de moi
Le temps ne s’arrtera jamais
Et cet amour
Se perdra
Cet amour est l pour exister
Et pour librer
Je suis dcide te trouver
Toujours encore
Si jamais
Tu entends l’appel de mon cњur
Quelque part
Entre l’instinct et le bonheur
Songtekstvertaling
Als ooit
Ik vond je onderweg.
Nou ...
Ik heb het me waarschijnlijk ingebeeld.
Als ooit
De tijd heeft ons beide leven ingehaald.
Lot
Die werden bekritiseerd
Als ooit
Je glimlach en je ogen waren stil.
Die van de mens
Waarover mijn moeder me vaak vertelde
Ja malgr
Dat ik bijna niets van je weet.
Het is mijn hart.
Wie zal je herkennen?
Als de aarde blijft draaien
Om je heen
Zonder mij
Jouw stiltes en mijn kreten zijn binnen.
Tussen haar armen
Duizend keer
Ergens in deze uitgestrektheid
Als je niets over me weet ...
De tijd zal nooit stoppen.
En deze liefde
Het zal verloren gaan.
Deze Liefde is er om te bestaan
En te leveren
Ik zal je vinden.
Nog steeds
Als ooit
Je hoort de roep van mijn hart
Ergens
Tussen instinct en geluk