Natasha St-Pier — Haut les coeurs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Haut les coeurs" van Natasha St-Pier.
Songteksten
On s’en ira partout
Moi pendue à ton cou
Nous ne ferons qu’un être androgyne
On s’offrira partout
Moi dessus toi dessous
A nos obsessions compulsives
On se suivra partout
Le monde aura pour nous
Plus un mystère qu’on devine
Je te dirai partout
Je sais que l’amour se dissout
Dans l’eau de vie
Sorry
Haut Les Coeurs
Haut les corps
Donnez-moi des joies clandestines
Faites-moi encore
Ce mal indolore
Et que mon coeur s'épuise
On se moquera de tout
Taisant bien des jaloux
De ce quidam qui nous méprise
Ces êtres de bon goût
Qui le jour se tabouent
et qui la nuit s’ennuient
Haut Les Coeurs
Haut les corps
Elevez moi dans mon estime
Sans ordonnance
Mettez-moi en transe
Jusqu'à ce qu’amour s'épuise
Ne me demandez pas d’où
Viennent tous ces bijoux
Et le cuir noir de nos limousines
Ya des choses qui ne s’avouent
Que derrière les verrous
Que sous la torture
Oh vie
Haut Les Coeurs
Haut les corps
Elevez moi dans mon estime
Sans ordonnance
Mettez-moi en transe
Jusqu'à ce qu’amour s’en suive
Yeah
Haut Les Coeurs
Haut les corps
Ya pas de bonheur sans victime
On cours à l’agence
Comme en Déviance
Nous laisse un jour sans vie…
Songtekstvertaling
We gaan overal heen.
Ik die om je nek hangt
We zullen alleen een androgyn wezen zijn.
We bieden ons overal aan
Ik boven jou beneden
Op onze dwangmatige obsessies
We zullen elkaar overal volgen.
De wereld zal voor ons hebben
Meer een mysterie dan je denkt.
Ik zal je alles vertellen.
Ik weet dat liefde oplost.
In de eau de vie
Sorry
Harten Met Een Hoog Hart
Hoge organen
Geef me clandestiene geneugten.
Nog een keer.
Deze pijnloze kust
And let my heart run out
We maken overal grapjes over.
Stil jaloers.
Van wat we verachten
Deze smaakvolle wezens
Die op de dag een taboe zijn
en die zich ' s nachts vervelen
Harten Met Een Hoog Hart
Hoge organen
Breng me in mijn achting
Zonder recept
Breng me in trance.
Tot de liefde op is.
Vraag me niet waar.
Kom al die juwelen
En het zwarte leer van onze limousines
Er zijn dingen die niet bekennen.
Dan achter de sloten
Dan onder foltering
Oh leven
Harten Met Een Hoog Hart
Hoge organen
Breng me in mijn achting
Zonder recept
Breng me in trance.
Totdat de liefde volgt
Ja.
Harten Met Een Hoog Hart
Hoge organen
Geen geluk zonder slachtoffer
We gaan naar het agentschap.
Als in afwijking
Laat ons een levenloze dag…