Natasha St-Pier — Croire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Croire" van Natasha St-Pier.
Songteksten
Croire
Au d (c)but d’une histoire
Que rien n’est fruit du hasard
Et prendre un nouveau d (c)part,
Croire
Aussi petit qu’on soit
Que la vie vous donne le choix
D’aimer au-del de soi
A l’immortel des cath (c)drales,
Aux (c)toiles aprs les (c)toiles,
Croire
Qu’il est sous la poussire
Des diamants dans chaque pierre
Que nos mains un jour d (c)terrent
Croire
Qu’au milieu du d (c)sert
Peut jaillir une rivire
Pour se jeter dans la mer,
A l’Atlantide d’un Jules Vernes,
Aux pyramides que l’on relve,
Croire
A la vie qu’on devine
Ensevelie sous les ruines
Quand tous les regards d (c)clinent
Se croire
Aussi grand qu’on le dit
Plus vivant qu’on imagine
Et d (c)pendre d’un sourire
Qui vous renverse et vous chavire
Et vous redonne un avenir
Mais voir
Qu’on peut encore croire
Qu’on peut encore croire
Songtekstvertaling
Geloven
Naar het doel van een verhaal
Dat niets het resultaat is van toeval.
And take a new D (C) share,
Geloven
Zo klein als wij zijn
Laat het leven je de keuze geven
Om meer dan jezelf lief te hebben
Aan de onsterfelijke cath (C) drales,
Tot (c) doeken na (C) doeken,
Geloven
Dat hij onder het stof is.
Diamanten in elke steen
Laat onze handen op een dag d (c) aarde
Geloven
Dat in het midden van de D (c)dient
Kan een rivier laten stromen
Om in zee te springen,
Op het Atlantis van een Jules Vernes,
Naar de piramides die we herleven,
Geloven
Naar het leven dat we denken
Begraven onder de ruïnes
When all eyes D (c) Clinch
Geloof jezelf.
Zo groot als ze zeggen
Levendiger dan we ons kunnen voorstellen
En D (c)hang with a smile
Wie slaat je omver en kapt je
En geeft je een toekomst
Maar zie
Dat we nog steeds kunnen geloven
Dat we nog steeds kunnen geloven