Natasha St-Pier — Chacun Pour Soi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chacun Pour Soi" van Natasha St-Pier.
Songteksten
Quand j’aurai fait le tour
De mes valises
Et de leurs alentours
L’air pench (c)e, la tour de Pise
Quand tu feras semblant
De temps autre
De revenir d’avant
D'Єtre devenu un autre
Chacun pour soi
Il restera
Si peu pour se mentir
Chacun pour soi
Ђ faire comme si Le temps pouvait gu (c)rir
Je saurai faire attention
Pas de pi (c)destal
Quand on part, on confond
On m (c)lange les fleurs du mal
Quand je n’appellerai pas
MЄme plus d’alibi
Plus rien au cin (c)ma
Pas le moindre signe de vie
Chacun pour soi
Il restera
Si peu pour se mentir
Chacun pour soi
Ђ faire comme si Le temps pouvait gu (c)rir
On peut revivre un jour
Ђ ce qu’ils disent
Moi dans l’ivoire des tours
Je cicatrise
Chacun pour soi (bis)
Chacun pour soi
Il restera
Si peu pour se mentir
Chacun pour soi
Ђ faire comme si Le temps pouvait gu (c)rir
Chacun pour soi
Il restera
Si peu pour se mentir
Chacun pour soi
Ђ faire comme si Le temps pouvait gu (c)rir
Chacun pour soi
Il restera
Si peu pour se mentir
Chacun pour soi
Ђ faire comme si Le temps pouvait gu (c)rir
Chacun pour soi
Songtekstvertaling
Als ik rond ga
Uit mijn koffers.
En hun omgeving
De air pench (c) e, De Toren van Pisa
Als je doet alsof
Andere tijd
Om terug te komen van eerder
Om een ander te worden
Iedereen voor zichzelf.
Hij zal blijven.
Zo weinig om tegen te liegen
Iedereen voor zichzelf.
Net alsof de tijd kan gu (C) lachen
Ik zal voorzichtig zijn.
No Pi (C) destal
Als we weggaan, raken we in de war.
Op m (c)lange de bloemen van het kwaad
Als ik niet bel
Nog meer alibi
Niet meer bij cin (C) ma
Geen enkel teken van leven.
Iedereen voor zichzelf.
Hij zal blijven.
Zo weinig om tegen te liegen
Iedereen voor zichzelf.
Net alsof de tijd kan gu (C) lachen
Men kan één dag herbeleven
Wat ze zeggen
Ik in de ivoren torens
Ik genees.
Ieder voor zich (bis)
Iedereen voor zichzelf.
Hij zal blijven.
Zo weinig om tegen te liegen
Iedereen voor zichzelf.
Net alsof de tijd kan gu (C) lachen
Iedereen voor zichzelf.
Hij zal blijven.
Zo weinig om tegen te liegen
Iedereen voor zichzelf.
Net alsof de tijd kan gu (C) lachen
Iedereen voor zichzelf.
Hij zal blijven.
Zo weinig om tegen te liegen
Iedereen voor zichzelf.
Net alsof de tijd kan gu (C) lachen
Iedereen voor zichzelf.