Natasha Luna — The Girl Is Trying songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Girl Is Trying" van Natasha Luna.
Songteksten
Now that i’ve started to feel
A bit less scared
Doubts have regained their wings and their bruises as well
Keep talking baby
Though i’m busy strangling the three headed monsters of noise
I must admit that i still cannot cease to protect
And to nourrish them all
Now that i’ve learned to just hug and not ask
I am missing to fall down the hole
Fear pays a visit just once a week
And i’m rushing to open the door
I’ll learn to love to be fine
I’ll try to avoid my childish thirst to cry
I promise i won’t be scared of a pale night
And i won’t wake you up if i am
You’ll see i’ll try all my best
To just rest and be nice
But they’ll come and they’ll ask
And they’ll seek and they’ll grasp
And they’ll dig into all of my fears and they’ll
Take me with them
'cause they know how i love
To be choke by myself
And myself is just hungry to sweat
And be swept
Songtekstvertaling
Nu ik het gevoel heb
Iets minder bang
De twijfels hebben hun vleugels en blauwe plekken weer terug.
Blijf praten, schatje.
Hoewel ik bezig ben met het wurgen van de drie Head monsters of noise
Ik moet toegeven dat ik nog steeds niet kan stoppen met beschermen.
En om ze allemaal te voeden.
Nu ik geleerd heb om te knuffelen en niet te vragen
Ik mis het om in het gat te vallen.
Angst bezoekt slechts één keer per week
En ik haast me om de deur te openen.
Ik zal leren om lief te hebben om in orde te zijn.
Ik zal proberen mijn kinderachtige dorst om te huilen te vermijden.
Ik beloof dat ik niet bang zal zijn voor een bleke nacht.
En Ik zal je niet wakker maken als ik dat ben.
Ik zal m ' n best doen.
Om gewoon te rusten en aardig te zijn
Maar ze zullen komen en ze zullen vragen
En ze zullen zoeken en ze zullen grijpen
En ze zullen graven in al mijn angsten en ze zullen
Neem me mee.
want ze weten waar ik van hou
Om in m ' n eentje te stikken.
En ik heb gewoon honger om te zweten.
En worden geveegd