Natas — Motivate songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Motivate" van Natas.

Songteksten

It’s all about Mail Dominance
Get paid, mane
I’m counting ten years of pain
A decade in the game
And to my calculations
Went through a whole generation
Took control of the streets
Then a whole nation
I bless minds and rhymes and test time
Forever, never think that N-A-T-A-S dyin'
I’m pounding on my chest, trying
We’re hot as flesh frying
How you going to read the text blind
Trying to test mine
Real as life can be
If it ain’t where my eyes can see
It ain’t Reel Life to me
Don’t shit excite me
But the instrumentals
All these wars we been through
Is what brings the hard core mental
Everywhere, every year we’re darker with the art
Get in gear, you ain’t going nowhere sitting in park, what
Motivate something
Nigga go chase something
Get the fuck out my face, fronting
Straight up, motivate something
Nigga go chase something
Get the fuck out my face, fronting
Word up, what’s the deal
You know we can’t see it if that shit ain’t real (come on)
Everywhere, every year we’re darker with the art
Get in gear, you ain’t going nowhere sitting in park, what
Motivate something
Nigga go chase something
Get the fuck out my face, fronting
Straight up, motivate something
Nigga go chase something
Get the fuck out my face, fronting
For real (for real)
You know we can’t see it if that shit ain’t real
Now this goes out to all the Gs and their crews
Never stumble like you’re drunk
Stay on Ps and Qs
I see your blues
You need a G or two to see you through
Meditate on life, don’t be the fool
Better see the truth
Meditation means I’m thinking deep
I’m thinking haunt these wicket streets
While you’re in a deep sleep
Born before my time, let history repeat
Let the world analyze me and study my speech
Mastamind
I still don’t care, got you still scared
Still aware this shit ain’t fair
Still a Killionaire
Still they’re chasing my trail
While I’m making mail
Every day cheating death, still waiting for Hell
Even the Devil can’t fuck with this ruckus
So how you think niggas on the streets gon' touch us?
This is just the battle cause I’m ready for war too
I would just surrender my life
But can’t afford to
You better come on in or get gone
Come on, we up in this bitch opening up your dome
NATAS walking to the beat of a different drum
Played on your mind so many times and won
Now I’m the one’s going to bomb the station
If they don’t put Esham in rotation
They’re scared of Mail Domination
Can I survive this wickedness 'til I get rich in this?
Ballers stay envious wishing they could see me finish
We’re going to stay a menace
Every day we in this
We don’t play, we business
No matter what you say, can’t offend us
Can’t break us or bend us
Shut us down or condemn us
A legacy immortalized and endless
Yeah, yeah (yeah, yeah)
You better come on in (come on in, or get gone)
Yo, yo (can I yell that?)
Reel Life
Wicket World Wide (Reel Life, ha ha)
NATAS (That's what I’m talking about)
We out this song

Songtekstvertaling

Het draait allemaal om Maildominantie.
Word betaald, mane.
Ik tel tien jaar pijn.
Een decennium in het spel
En volgens mijn berekeningen
Ging door een hele generatie
Nam de controle over de straten
Dan een hele natie
Ik zegen geesten en rijmpjes en testtijd.
Voor altijd, denk nooit dat N-A-T-A-S sterft.
Ik bonk op mijn borst, probeer
We zijn zo heet als vlees.
Hoe ga je de tekst blind lezen
Ik probeer de mijne te testen.
Zo echt als het leven kan zijn
Als het niet is waar mijn ogen kunnen zien
Het is niet Reel Life voor mij
Wind me niet op.
Maar de instrumenten
Al die oorlogen die we hebben meegemaakt
Is wat brengt de harde kern mentaal
Overal, elk jaar zijn we donkerder met de kunst
Je gaat nergens heen als je in het park zit.
Motiveer iets
Ga achter iets aan.
Rot op, verdomme.
Recht omhoog, motiveer iets
Ga achter iets aan.
Rot op, verdomme.
Wat is er aan de hand?
We kunnen het niet zien als het niet echt is.)
Overal, elk jaar zijn we donkerder met de kunst
Je gaat nergens heen als je in het park zit.
Motiveer iets
Ga achter iets aan.
Rot op, verdomme.
Recht omhoog, motiveer iets
Ga achter iets aan.
Rot op, verdomme.
Echt.)
We kunnen het niet zien als het niet echt is.
Dit gaat naar alle G ' s en hun bemanning.
Strompel nooit alsof je dronken bent.
Blijf bij Ps en Qs.
Ik zie je blues.
Je hebt een G of twee nodig om je er doorheen te helpen.
Mediteer op het leven, wees niet de dwaas
Je kunt maar beter de waarheid zien.
Meditatie betekent dat ik diep denk.
Ik denk aan spoken in deze wicket straten.
Terwijl je in een diepe slaap bent
Geboren voor mijn tijd, laat de geschiedenis zich herhalen
Laat de wereld Me analyseren en mijn toespraak bestuderen.
Mastamind
Het kan me nog steeds niet schelen, je bent nog steeds bang.
Ik weet nog steeds dat dit niet eerlijk is.
Nog steeds miljonair.
Toch achtervolgen ze mijn spoor.
Terwijl ik Post maak
Elke dag de dood bedriegen, nog steeds wachten op de hel
Zelfs de duivel kan niet klooien met dit tumult.
Hoe denk je dat negers op straat ons kunnen raken?
Dit is de strijd, want ik ben ook klaar voor oorlog.
Ik zou mijn leven opgeven.
Maar dat kan ik me niet veroorloven.
Kom binnen of ga weg.
Kom op, we zitten in die trut die je koepel opent.
NATAS lopen naar het ritme van een andere trommel
Speelde zo vaak in je hoofd en won
Nu ga ik het station bombarderen.
Als ze Esham niet in rotatie zetten
Ze zijn bang voor Postdominantie.
Kan ik deze verdorvenheid overleven tot ik hier rijk in Word?
Ballers blijven jaloers en wensen dat ze me konden zien eindigen.
We blijven een bedreiging.
Elke dag we in deze
We spelen niet, we doen zaken.
Wat je ook zegt, Je kunt ons niet beledigen.
Je kunt ons niet breken of buigen.
Sluit ons af of veroordeel ons.
Een erfenis vereeuwigd en eindeloos
Ja, ja.)
Kom binnen of ga weg.)
Mag ik dat roepen?)
Levensduur Van Haspel
Wicket World Wide (Reel Life, ha ha)
NATAS (dat is waar ik het over heb)
We out this song