Наталья Могилевская — Полюби меня такой songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Полюби меня такой" van Наталья Могилевская.
Songteksten
Стая белых журавлей, возвращалась домой,
Я позволила себе, быть немножко другой…
Полюби меня такой, полюби меня такой,
Полюби меня такой, какая я есть.
Полюби меня такой, полюби меня такой,
Полюби меня такой, какая я есть.
Стая белых журавлей, возвращалась домой,
Мне казалось, что ты где-то рядом, со мной…
Полюби меня такой, полюби меня такой,
Полюби меня такой, какая я есть.
Полюби меня такой, да полюби меня такой,
Полюби меня такой, какая я есть.
Я смотрела им вслед и махала рукой,
А после долгой зимы, песня льется рекой…
В отраженье над водой, я пою сама с собой,
Полюби меня такой, какая я есть.
В отраженье над водой, я пою сама с собой,
Да полюби меня такой, какая я есть.
Разве плохо, что мы не похожи с тобой?
Я позволила себе, быть немножко другой…
Полюби меня такой, полюби меня такой,
Полюби меня такой, какая я есть.
Полюби меня такой, полюби меня такой,
Да полюби меня такой, какая я есть.
Полюби меня такой, полюби меня такой,
Полюби меня такой, какая я есть.
Полюби меня такой, полюби меня такой,
Полюби меня такой, какая я есть.
Да полюби меня такой, какая я есть.
Да полюби меня такой, какая я есть.
Songtekstvertaling
Een kudde witte kranen, die naar huis terugkeren,
Ik liet mezelf een beetje anders zijn.…
Hou zo van me, hou zo van me,
Hou van me zoals ik ben.
Hou zo van me, hou zo van me,
Hou van me zoals ik ben.
Een kudde witte kranen, die naar huis terugkeren,
Ik dacht dat je ergens in mijn buurt was.…
Hou zo van me, hou zo van me,
Hou van me zoals ik ben.
Hou zo van me, ja hou zo van me,
Hou van me zoals ik ben.
Ik zag ze gaan en zwaaiden.,
En na een lange winter, stroomt het lied als een rivier…
In de reflectie boven het water, zing ik voor mezelf,
Hou van me zoals ik ben.
In de reflectie boven het water, zing ik voor mezelf,
Ja, hou van me zoals ik ben.
Is het erg dat we niet op elkaar lijken?
Ik liet mezelf een beetje anders zijn.…
Hou zo van me, hou zo van me,
Hou van me zoals ik ben.
Hou zo van me, hou zo van me,
Ja, hou van me zoals ik ben.
Hou zo van me, hou zo van me,
Hou van me zoals ik ben.
Hou zo van me, hou zo van me,
Hou van me zoals ik ben.
Ja, hou van me zoals ik ben.
Ja, hou van me zoals ik ben.