Наталия Власова — Колкими фразами songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Колкими фразами" van Наталия Власова.
Songteksten
Колкими фразами мой ум ранишь
Тонкие ломкие цветы даришь
И все бы было ничего, может
Только какая-то вина гложет
Часто звонишь мне по утрам, ты помнишь
И в разговорах ни о чем тонешь
Ты от руки моей, как лед, таешь
Что говорить, да ты все сам знаешь
Так и стой и не надо ближе подходить
Трогая руками говорить
Что ни дня не можешь без меня
Так и быть, я пускаю все на самотек
Этих фраз и этих слов поток
Им не достучаться до тебя
И если лед мои глаза тронет
Ты все равно не проходи мимо
Знаю, теперь это того стоит
Ты мне теперь только один милый
Не усидеть тебе на двух стульях
Лучше пусть будет, много пчел в ульях
Ты для покоя не найдешь время
Сам захотел это нести бремя
Так и стой и не надо ближе подходить
Трогая руками говорить
Что ни дня не можешь без меня
Так и быть, я пускаю все на самотек
Этих фраз и этих слов поток
Им не достучаться до тебя
Так и стой и не надо ближе подходить
Трогая руками говорить
Что ни дня не можешь без меня
Так и быть, я пускаю все на самотек
Этих фраз и этих слов поток
Им не достучаться до тебя
До тебя
Ровно как месяц высотой полный
Так же не светел горизонт темный
Мне как навязчивая мысль эта
Лето — лишь маленькая жизнь
Мне как навязчивая мысль эта
Лето — лишь маленькая жизнь
Лето — лишь маленькая жизнь
Лето — лишь маленькая жизнь
Songtekstvertaling
Je kwetst mijn geest met scherpe zinnen.
Dunne broze bloemen die je geeft
En alles zou goed komen, misschien
Er knaagt alleen een schuldgevoel aan je.
Je belt me vaak in de ochtend, weet je nog?
En je verdrinkt in gesprekken over niets.
Je smelt als ijs aan mijn hand.
Wat te zeggen, maar je weet alles zelf.
Blijf daar staan en kom niet dichterbij.
Handen aanraken om te spreken
Dat je geen dag zonder mij kunt.
Het zij zo, Ik laat het gaan.
Deze zinnen en deze woorden stromen
Ze kunnen je niet bereiken.
En als het ijs mijn ogen raakt
Loop me toch niet voorbij.
Ik weet dat het het nu waard is.
Jij bent alles wat ik nu nodig heb.
Je kunt niet op twee stoelen zitten.
Laat maar, er zijn veel bijen in de korven.
Je zult geen tijd voor vrede vinden.
Ik wilde de last zelf dragen.
Blijf daar staan en kom niet dichterbij.
Handen aanraken om te spreken
Dat je geen dag zonder mij kunt.
Het zij zo, Ik laat het gaan.
Deze zinnen en deze woorden stromen
Ze kunnen je niet bereiken.
Blijf daar staan en kom niet dichterbij.
Handen aanraken om te spreken
Dat je geen dag zonder mij kunt.
Het zij zo, Ik laat het gaan.
Deze zinnen en deze woorden stromen
Ze kunnen je niet bereiken.
Voor u
Net als een volle maand hoog
De donkere horizon is ook niet helder
Ik hou van deze obsessieve gedachte.
De zomer is maar een klein leven
Ik hou van deze obsessieve gedachte.
De zomer is maar een klein leven
De zomer is maar een klein leven
De zomer is maar een klein leven