Natalie — Emptiness songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Emptiness" van Natalie.

Songteksten

This emptiness that I feel is gonna be here a while
(Something kinda strange, now that your away baby)
This emptiness that I feel, it really just ain’t my style
(Even though it hurts, you gotta make it work baby)
It’s hard to believe, you’re not here with me Where will I go, where will I be Lost without you, you were my dreams
Better move on, as hard as it seems
I try to tell myself forget the past
I think that I’m losing my mind 'cause you ain’t coming back
I gotta play it right, keep it cool, keep control
I’m tryin all this time to let you go I miss you and I want you
I really gotta have you, one more time
Boy I love you and I need you
I really gotta have you, one more time
This emptiness that I feel is gonna be here a while
(Something kinda strange, now that your away baby)
This emptiness that I feel, it really just ain’t my style
(Even though it hurts, you gotta make it work baby)
This emptiness that I feel is gonna be here a while
(Feeling kinda strange, now that your away baby)
This emptiness that I feel, it really just ain’t my style
(Even though it hurts, gotta make it work baby)
I miss you and I want you
I really gotta have you, one more time
The harder I try, the deeper I sink
But love has me blind, I can’t even think
It’s only a while, then it will leave
And then I’ll move on, this really ain’t me Whatever am I gonna do You got me stressin' over losin' you
Gotta keep it right, keep it cool, keep control
Tryin' all the time to let you go Boy I love you and I need you
I really gotta have you, one more time
(One more time)
This emptiness that I feel is gonna be here a while
(Something kinda strange, now that your away baby)
This emptiness that I feel, it really just ain’t my style
(Even though it hurts, you gotta make it work baby)
This emptiness and the way you makin' me feel
Is it real, do I wanna continue lovin' you still
Here’s the deal, Do I hang on to something that’s been killed
Or move on and stay strong and continue to walk uphill
But I will always hold memories in my mind
But until, it’s gonna take all of me all the time to unwind
Forget about what we had and the lies
I was blind before but now you’re gonna i’ll be fine
This emptiness that I feel is gonna be here a while
(Something kinda strange, now that your away baby)
This emptiness that I feel, it really just ain’t my style
(Even though it hurts, you gotta make it work baby)
This emptiness that I feel is gonna be here a while
(Something kinda strange, now that your away baby)
This emptiness that I feel, it really just ain’t my style
(Even though it hurts, you gotta make it work baby)

Songtekstvertaling

Deze leegte die ik voel zal hier nog wel even zijn.
(Iets vreemds, nu je weg baby)
Deze leegte die ik voel, is echt niet mijn stijl.
(Ook al doet het pijn, je moet het laten werken baby)
Het is moeilijk te geloven, je bent hier niet bij Me Waar zal ik heen gaan, waar zal Ik verloren zijn zonder jou, je was mijn dromen
Je kunt beter verder gaan, hoe moeilijk het ook lijkt.
Ik probeer mezelf wijs te maken dat ik het verleden vergeet.
Ik denk dat ik gek word omdat je niet meer terugkomt.
Ik moet het goed spelen, koel houden, de controle houden
Ik probeer je al die tijd te laten gaan Ik mis je en Ik wil je
Ik moet je echt nog één keer hebben.
Ik hou van je en ik heb je nodig
Ik moet je echt nog één keer hebben.
Deze leegte die ik voel zal hier nog wel even zijn.
(Iets vreemds, nu je weg baby)
Deze leegte die ik voel, is echt niet mijn stijl.
(Ook al doet het pijn, je moet het laten werken baby)
Deze leegte die ik voel zal hier nog wel even zijn.
(Ik voel me een beetje vreemd, nu dat je weg baby)
Deze leegte die ik voel, is echt niet mijn stijl.
(Ook al doet het pijn, het moet werken baby)
Ik mis je en Ik wil je
Ik moet je echt nog één keer hebben.
Hoe harder ik probeer, hoe dieper ik zink.
Maar liefde maakt me blind, Ik kan niet eens denken
Het duurt maar even, dan gaat het weg.
En dan ga ik verder, Dit ben ik echt niet wat ik ook ga doen je laat me stressen om je te verliezen
Je moet het goed houden, koel houden, de controle houden.
Ik probeer je altijd te laten gaan jongen Ik hou van je en ik heb je nodig
Ik moet je echt nog één keer hebben.
(Nog een keer)
Deze leegte die ik voel zal hier nog wel even zijn.
(Iets vreemds, nu je weg baby)
Deze leegte die ik voel, is echt niet mijn stijl.
(Ook al doet het pijn, je moet het laten werken baby)
Deze leegte en de manier waarop je me laat voelen
Is het echt, wil ik nog steeds van je blijven houden?
Dit is de deal, hou ik me vast aan iets dat gedood is.
Of ga door en blijf sterk en loop bergopwaarts
Maar Ik zal altijd herinneringen in mijn gedachten houden
Maar totdat, het gaat me de hele tijd kosten om tot rust te komen.
Vergeet wat we hadden en de leugens.
Ik was vroeger blind, maar nu komt het wel goed.
Deze leegte die ik voel zal hier nog wel even zijn.
(Iets vreemds, nu je weg baby)
Deze leegte die ik voel, is echt niet mijn stijl.
(Ook al doet het pijn, je moet het laten werken baby)
Deze leegte die ik voel zal hier nog wel even zijn.
(Iets vreemds, nu je weg baby)
Deze leegte die ik voel, is echt niet mijn stijl.
(Ook al doet het pijn, je moet het laten werken baby)