Natalie Walker — Quicksand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quicksand" van Natalie Walker.
Songteksten
I must have been so stupid
I must have been so out of touch
He must have been so clever
Convincing me that this was really love
Desperate for words, lost in a maze,
It fell apart, I lost my place,
It hurt so bad, I cried for days
Time healed all pain, now I’m okay
How many times can my heart break,
Disillusioned by the thought of flawless love?
Will I ever get there or am I drowning in Quicksand, waiting on relief to come?
Desperate for words, lost in a maze,
It fell apart, I lost my place,
It hurt so bad, I cried for days
Time healed all pain, now I’m okay
I’ll rise from all my sorrow,
Let the sun shine on my face
All alone in comfort,
It’s my solitude I will embrace
I will rise from the sorrow
Songtekstvertaling
Ik moet zo stom geweest zijn.
Ik moet zo afwezig zijn geweest.
Hij moet zo slim zijn geweest.
Me ervan overtuigen dat dit echt liefde was
Wanhopig op zoek naar woorden, verloren in een doolhof,
Het viel uit elkaar, Ik verloor mijn plaats,
Het deed zo ' n pijn, Ik huilde dagenlang.
De tijd genas alle pijn, nu ben ik in orde.
Hoe vaak kan mijn hart breken,
Gedesillusioneerd door de gedachte aan onberispelijke liefde?
Zal ik er ooit komen of verdrink ik in drijfzand, wachtend op opluchting?
Wanhopig op zoek naar woorden, verloren in een doolhof,
Het viel uit elkaar, Ik verloor mijn plaats,
Het deed zo ' n pijn, Ik huilde dagenlang.
De tijd genas alle pijn, nu ben ik in orde.
Ik zal opstaan uit al mijn verdriet.,
Laat de zon op mijn gezicht schijnen
Helemaal alleen in comfort,
Het is mijn eenzaamheid die Ik zal omarmen
Ik zal opstaan uit het verdriet.