Natalie Merchant — The Man in the Wilderness songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Man in the Wilderness" van Natalie Merchant.

Songteksten

The Man in the wilderness
He asked of me How many strawberries grow in the salt sea?
And I answered him, as I thought good
As many a ship sails in the wood
The Man in the wilderness
He asked me, Why
His hare could swim and his pig could fly?
And I answered him, as I thought best
They were both born in a cuckoo’s nest
The Man in the wilderness
Asked me to tell
Tell all the sands in the sea and I counted them well
And with the grain, well, not one more
I answered him, you go make sure
Said with the grain, well, not one more
I answered him, you go make sure
I answered him, you… you go make sure

Songtekstvertaling

De Man in de wildernis
Hij vroeg hoeveel aardbeien er in de Zoutzee groeien.
En ik antwoordde hem, zoals ik goed dacht
Zoveel een schip vaart in het bos
De Man in de wildernis
Hij vroeg me waarom.
Zijn haas kon zwemmen en zijn varken kon vliegen?
En ik antwoordde hem, zoals ik het beste dacht
Ze zijn allebei geboren in een koekoeksnest.
De Man in de wildernis
Vroeg me om het te vertellen.
Vertel al het zand in de zee en ik heb ze goed geteld.
En met het graan, nou ja, niet nog een keer.
Ik heb hem geantwoord.
Zei met het graan, nou, niet een meer
Ik heb hem geantwoord.
Ik antwoordde hem, jij...