Natalie Merchant — Golden Boy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Golden Boy" van Natalie Merchant.
Songteksten
Top of the fold, toast of the town, everyone stops when you come around.
They hold their breath for you.
Heroes are born, idols are made.
We’re all fools for this factory fame and you’ve got the brand new face.
You’ve got the brand new face, golden boy.
Beauty untamed, stupid and wild poster boy you’re society’s child.
Cut your teeth, cut your mouth, cut it out.
Meteor rise from obscurity
All it took was a killing spree and the whole world was lying at your feet
Golden boy.
I know my place, stick to my lines, stay in your shadow
Don’t block your light so you can shine divine.
So you can shine divine, golden boy.
Songtekstvertaling
Top van de kudde, toast van de stad, iedereen stopt als je bijkomt.
Ze houden hun adem in voor jou.
Helden worden geboren, idolen worden gemaakt.
We zijn allemaal dwazen voor deze fabriek fame en jij hebt het gloednieuwe gezicht.
Je hebt het gloednieuwe gezicht, golden boy.
Schoonheid ongetemde, domme en wilde poster jongen je bent het kind van de samenleving.
Snij je tanden, snijd je mond, snijd het eruit.
Meteoorrees from obscurity
Alles wat nodig was was een moordpartij en de hele wereld lag aan je voeten
Gouden jongen.
Ik ken mijn plaats, blijf bij mijn tekst, blijf in je schaduw
Blokkeer je licht niet zodat je goddelijk kunt schijnen.
Zodat je goddelijk kunt schijnen, gouden jongen.