Natalie Imbruglia — Starting Today songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Starting Today" van Natalie Imbruglia.

Songteksten

Starting today
I’m not gonna waste another moment
Even if I had had the chance before
I would have blown it But you took me by surprise
And you caught me just in time
Everyday
You give me reason not to walk away
I’ll stop believing that the world’s gone crazy
And if it is you’ll save me Starting Today
I’m not gonna worry about tomorrow
I’ll wash away
All this fear that’s left me feeling hollow
'Cause you make me wanna try
And you caught me just in time
Everyday
You give me reason not to walk away
I’ve stopped believing
I should run like crazy
'Cause if I did you’d chase me anyway
I should’ve told you so many times
But I shied away
Somehow you always seem to Be there making it easy
And you give me reason to stay everyday
Ooh everyday, everyday
I’ve stopped believing
I should run like crazy
'Cause if I did you’d chase me anyway
You give me reason not to walk away
I’ve stopped believing
That the world’s gone crazy
And if it is you’ll save me Starting today
I’m not gonna waste another moment

Songtekstvertaling

Vanaf vandaag
Ik ga geen moment meer verspillen.
Zelfs als ik de kans daarvoor had gehad
Ik zou het verpest hebben, maar je verraste me.
En je betrapte me net op tijd.
Dagelijks
Je geeft me een reden om niet weg te lopen.
Ik zal niet meer geloven dat de wereld gek is geworden.
En als dat zo is, red je me vanaf vandaag.
Ik maak me geen zorgen over morgen.
Ik was weg.
Al die angst die me hol liet voelen.
Want door jou wil ik het proberen.
En je betrapte me net op tijd.
Dagelijks
Je geeft me een reden om niet weg te lopen.
Ik geloof er niet meer in.
Ik zou als een gek moeten rennen.
Want als ik dat deed zou je me toch achtervolgen.
Ik had het je zo vaak moeten vertellen.
Maar ik schudde weg.
Op de een of andere manier lijk je er altijd te zijn om het makkelijk te maken.
En je geeft me reden om elke dag te blijven
Elke dag, elke dag
Ik geloof er niet meer in.
Ik zou als een gek moeten rennen.
Want als ik dat deed zou je me toch achtervolgen.
Je geeft me een reden om niet weg te lopen.
Ik geloof er niet meer in.
Dat de wereld gek is geworden
En als dat zo is, red je me vanaf vandaag.
Ik ga geen moment meer verspillen.