Natalie Cole — Your Lonely Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Lonely Heart" van Natalie Cole.
Songteksten
Here you are right by my side
Words cannot express how I feel
Being this close to you
Heaven seems much nearer in your eyes
I wish that I could touch your lonely heart
I can see your face and I start to trembling all inside
Don’t know why but it’s true
We’re so close and yet so far away
Wish that I could touch your lonely heart
Open up and let my light inside
I just wanna be your friend
Let’s forget about the tears we’ve cried
Darling I just wanna love you
Wish that I could touch your lonely heart
Open up and let my light inside
I just wanna be your friend
Let’s forget about our foolish pride
Darling I just wanna love you
Wish that I could touch your lonely heart
Hoo, hoo, hoo, hoo, hoo
Here we are together now
Wanting you but don’t know how
Knowing I care for you
Even if we have to start all over again
Wish that I could touch your lonely heart
Open up and let my light inside
I just wanna be your friend
Let’s forget about the tears we’ve cried
Darling I just wanna love you
Wish that I could touch your lonely heart
Open up and let my light inside
I just wanna be your friend
Let’s forget about our foolish pride
Darling I just wanna love you
Wish that I could touch your lonely heart
Open up and let my light inside
I just wanna be your friend
Let’s forget about the tears we’ve cried
Darling I just wanna love you
Wish that I could touch your lonely heart
(Open up and let my light inside) Oh----
(I just wanna be your friend) I just wanna be your friend
(Let's forget about the tears we cried)
Ooh, hoo my darling I just wanna love you
Wish that I could touch your lonely heart
(Open up and let my light inside) Open up, let my light inside
(I just wanna be your friend) I just wanna be your friend
(Let's forget about our foolish pride) Ooh, hoo my darling I just wanna love you
Wish that I could touch your lonely heart…
Songtekstvertaling
Hier ben je aan mijn zijde.
Woorden kunnen niet uitdrukken hoe ik me voel
Zo dicht bij je zijn
De hemel lijkt veel dichterbij in je ogen.
Ik wou dat ik je eenzame hart kon aanraken
Ik kan je gezicht zien en ik begin van binnen te beven.
Ik weet niet waarom, maar het is waar.
We zijn zo dichtbij en toch zo ver weg.
Ik wou dat ik je eenzame hart kon aanraken
Doe open en laat mijn licht binnen
Ik wil gewoon je vriend zijn.
Laten we de tranen vergeten die we hebben gehuild.
Schat, Ik wil gewoon van je houden.
Ik wou dat ik je eenzame hart kon aanraken
Doe open en laat mijn licht binnen
Ik wil gewoon je vriend zijn.
Laten we onze dwaze trots vergeten.
Schat, Ik wil gewoon van je houden.
Ik wou dat ik je eenzame hart kon aanraken
Hoo, hoo, hoo, hoo, hoo
Hier zijn we nu samen.
Jou willen maar niet weten hoe
Wetende dat ik om je geef
Zelfs als we helemaal opnieuw moeten beginnen
Ik wou dat ik je eenzame hart kon aanraken
Doe open en laat mijn licht binnen
Ik wil gewoon je vriend zijn.
Laten we de tranen vergeten die we hebben gehuild.
Schat, Ik wil gewoon van je houden.
Ik wou dat ik je eenzame hart kon aanraken
Doe open en laat mijn licht binnen
Ik wil gewoon je vriend zijn.
Laten we onze dwaze trots vergeten.
Schat, Ik wil gewoon van je houden.
Ik wou dat ik je eenzame hart kon aanraken
Doe open en laat mijn licht binnen
Ik wil gewoon je vriend zijn.
Laten we de tranen vergeten die we hebben gehuild.
Schat, Ik wil gewoon van je houden.
Ik wou dat ik je eenzame hart kon aanraken
Oh----
Ik wil gewoon je vriend zijn.
(Laten we de tranen vergeten die we huilden)
Ooh, hoo my darling I just wanna love you
Ik wou dat ik je eenzame hart kon aanraken
Doe open, laat mijn licht binnen
Ik wil gewoon je vriend zijn.
Ooh, hoo mijn schat Ik wil gewoon van je houden
Ik wou dat ik je eenzame hart kon aanraken…