Natalie Cole — Peaceful Living songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Peaceful Living" van Natalie Cole.
Songteksten
Have you been to the very top of the highest hill
Where the air is fresh and sweet and the sky is so clear
Looking out on the country side and the view of the villages so far away
There is nothing to feel, nothing to feel
Come with me, won’t you take my hand
Let’s explore this heaven right here on earth, peaceful living is here
Me and you on this mountaintop with our love we will never stop
'Cause we both know peaceful living is right here
And here we are in Utopia where the sun never seems to go away
And the moon is our friend, hmm
Looking out on a starry night and the sky is like a slate for writing on But you don’t need a pen, you don’t need a pen
Precious one, you’re a joy to me And I know that there’s no place else I’d rather be Peaceful living is here, yeah, yeah
Me and you on this mountain top with our love we’ll never stop
And we both know peaceful living is right right, hoo--
And the moon is our friend, me and you, yeah, yeah, yeah--
Precious one you’re a joy to me And I know that there’s no place else I’d rather be Peaceful is living here, oh, me and you on this mountaintop
With our love we’ll never stop 'cause we both know peaceful living is here
We both know peaceful living is here
We both know peaceful living is right here
La, la, peaceful living, la, la, peaceful living, living, living--
La, la, peaceful living
Songtekstvertaling
Ben je op de top van de hoogste heuvel geweest?
Waar de lucht fris en zoet is en de lucht zo helder
Kijken uit op het platteland en het uitzicht op de dorpen zo ver weg
Er is niets te voelen, niets te voelen
Kom met me mee, wil je mijn hand niet pakken?
Laten we deze hemel hier op aarde verkennen, vredig leven is hier
Jij en ik op deze bergtop met onze liefde we zullen nooit stoppen
Want we weten allebei dat vredig leven hier is.
En hier zijn we in Utopia Waar de zon nooit lijkt weg te gaan
En de maan is onze vriend.
Kijk uit op een sterrennacht en de hemel is als een lei om op te schrijven maar je hebt geen pen nodig, je hebt geen pen nodig
Lieveling, je bent een vreugde voor me en ik weet dat er geen plek is waar ik liever rustig leef is hier, ja, ja
Jij en ik op deze bergtop met onze liefde we zullen nooit stoppen
En we weten allebei dat vredig leven gelijk heeft, hoo--
En de maan is onze vriend, JIJ en ik, ja, ja, ja--
Lieveling je bent een vreugde voor mij en ik weet dat er geen plek is waar ik liever vredig zou zijn hier, Oh, jij en ik op deze bergtop
Met onze liefde zullen we nooit stoppen want we weten allebei dat het vredige leven hier is
We weten allebei dat het vredige leven hier is.
We weten allebei dat vredig leven hier is.
La, la, peaceful living, la, la, peaceful living, living, living--
La, la, vredig leven