Natalie Cole — Needing You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Needing You" van Natalie Cole.
Songteksten
Needing you, wanting you, I just don’t know what I’m gonna do To tell the truth it just ain’t no use, my mind ain’t strong enough
To forget about you, oh baby, hey, here I am trying to be proud
Trying to fool myself with this unreal smile, telling everyone
That I no longer cling to you, but I know myself that can’t be true, oh How can I forget a love I’ve known for so long
The heart may not remember, but the mind goes on and on And the more I think about it the worse off I get
Something keeps telling me you ain’t seen nothing yet
I’m needing you, wanting you, I just don’t know what I’m gonna do Now that you’re gone, how can I go on, the same love that made me smile
Right now it makes me blue, oh, how can I get you back, I need you here so bad
The neighbors say since you’ve been away, I seem to be so sad
You know they’re right, I can’t stand to be out of your site
You need to be here close to me to lift these lonely nights
I’m needing you, wanting you, oh I just don’t know what I’m gonna do, ooh, no To tell the truth, it just ain’t no use, my mind ain’t strong enought to forget
about you
Baby, baby, I’m sure needing you, yes, I’m wanting you
You know I just can’t stand it, it just ain’t no use, ain’t no use
Songtekstvertaling
Jou nodig hebben, jou willen, Ik weet alleen niet wat ik ga doen om de waarheid te vertellen het heeft gewoon geen zin, mijn geest is niet sterk genoeg
Om jou te vergeten, Oh baby, Hey, hier probeer ik trots te zijn
Ik probeer mezelf voor de gek te houden met deze onwerkelijke glimlach, iedereen vertellen
Dat ik me niet langer aan je vastklamp, maar ik weet dat ik mezelf niet kan zijn, oh hoe kan ik een liefde vergeten die ik al zo lang ken
Het hart herinnert het zich misschien niet, maar de geest gaat maar door en hoe meer ik erover nadenk, hoe slechter ik af ben.
Iets zegt me dat je nog niets hebt gezien.
Ik heb je nodig, Wil je, Ik weet gewoon niet wat ik ga doen nu je weg bent, hoe kan ik doorgaan, dezelfde liefde die me liet lachen
Op dit moment maakt het me blauw, oh, hoe kan ik je terug krijgen, Ik heb je hier zo hard nodig
De buren zeggen dat sinds je weg bent, ik zo verdrietig ben.
Je weet dat ze gelijk hebben.
Je moet hier dicht bij me zijn om deze eenzame nachten op te tillen.
Ik heb je nodig, Ik wil je, Ik weet gewoon niet wat ik ga doen, ooh, Nee om de waarheid te vertellen, het heeft gewoon geen zin, mijn geest is niet sterk genoeg om te vergeten
over jou.
Baby, baby, Ik weet zeker dat ik je nodig heb, ja, Ik wil je
Ik kan er gewoon niet tegen. het heeft geen zin.