Natalie Byrns — L'oeil De La Louve songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'oeil De La Louve" van Natalie Byrns.
Songteksten
J’ai levé les yeux
Vers l’oiseau-feu
Et je me retrouve
Dans l’oeil de la louve
Fini les jardins de lunes d’eau
Salut dragons de Komodo
J’ai pris des photos
J’entends hurler les loups sous la Polaire
Le courant des rivières
Me donne rendez-vous
J’ai levé les yeux
Vers l’oiseau-feu
Et je me retrouve
Dans l’oeil de la louve
Good Bye la saison des orages
J’en ai mon voyage
Il est temps de connaître mon pays blanc
Je suis prête à renaître
Je retourne au présent
J’ai levé les yeux
Vers l’oiseau-feu
Et je me retrouve
Dans l’oeil de la louve
J’ai voulu m'éclater sous les lanternes
Tatouer ma peau nue à l’encre zen
Me rouler dans la soie couleur grenade
Faire l'étoile dans les vagues de la Mer Jade
En puisant dans les larmes de l’oiseau-flamme
Je croyais, de là-bas, panser mon âme
Je saisis qu'être ici c’est aussi loin
Je reviens rattraper mes rêves enfin
Songtekstvertaling
Ik keek omhoog
Naar de Vuurvogel
En ik vind mezelf
In het oog van de Wolf
Klaar met de tuinen van de watermanen
Hallo komodovaranen
Ik heb foto ' s genomen.
Ik hoor de wolven huilen onder de Pool.
De stroom van rivieren
Geef me een afspraak.
Ik keek omhoog
Naar de Vuurvogel
En ik vind mezelf
In het oog van de Wolf
Vaarwel storm seizoen
Ik heb mijn reis.
Het is tijd om mijn witte land te leren kennen.
Ik ben klaar om herboren te worden.
Ik keer terug naar het heden
Ik keek omhoog
Naar de Vuurvogel
En ik vind mezelf
In het oog van de Wolf
Ik wilde onder de lantaarns springen.
Tatoeëer mijn naakte huid met zen inkt.
Rol me in de kleur van granaatappels.
Maak de ster in de golven van de Jade Zee
Tappen in de tranen van de vlammenvogel
Ik geloofde, van daaruit, om mijn ziel te verbinden
Ik snap dat hier zijn zo ver weg is.
Ik kom terug om eindelijk mijn dromen in te halen.