Natalia — Risin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Risin" van Natalia.
Songteksten
All my life I dreamt in colours
Every rainbow had a meaning I discovered
Everyone said I wouldn’t last
They all said I was a thing of the past
They tried to bring me down
Had to swallow my pride
Nobody knew what I knew
I would survive
For every tear I cried
Every wish goes by
Every dream I kept inside
For every mile I walked
Every race I’ve lost
Every day that I ran out of time
Like every song I’ve sung
Everyone I’ve known
Every night I spent alone
Like every horizon
I keep on trying
Like the sun I’ll be risin'
For every word that has been spoken
'Cause there’s another rule that has been broken
The door that was open
Don’t let it get in your head
They get to words they spread
The truth of it is
I still believe
For every tear I cried
Every wish goes by
Every dream I kept inside
For every mile I walked
Every race I’ve lost
Every day that I ran out of time
Like every song I’ve sung
Everyone I’ve known
Every night I spent alone
Like every horizon
I keep on trying
Like the sun I’ll be risin'
Oh risin'
I’m gonna keep on (risin')
I’m gonna keep on risin'(risin')
Oooh risin'
Oooooohh
For every tear I cried
Every wish goes by
Every dream I kept inside
For every mile I walked
Every race I’ve lost
Every day that I ran out of time
Like every song I’ve sung
Everyone I’ve known
Every night I spent alone
Like every horizon
I keep on trying
Like the sun I’ll be risin'
Oh risin'
For every tear I cried
Every wish goes by
Every dream I kept inside
For every mile I walked
Every race I’ve lost
Every day that I ran out of time
Like every song I’ve sung
Everyone I’ve known
Every night I spent alone
Like every horizon
I keep on trying
Like the sun I’ll be risin'
Songtekstvertaling
Mijn hele leven droomde ik in kleuren
Elke regenboog had een betekenis die ik ontdekte.
Iedereen zei dat ik het niet zou volhouden.
Ze zeiden allemaal dat ik tot het verleden behoorde.
Ze probeerden me neer te halen.
Ik moest mijn trots inslikken.
Niemand wist wat ik wist.
Ik zou overleven.
Voor elke traan die ik huilde
Elke wens gaat voorbij
Elke droom die ik in me hield
Voor elke mijl Ik wandelde
Elke race die ik heb verloren
Elke dag dat ik geen tijd meer had
Zoals elk lied dat ik gezongen heb
Iedereen die ik ken.
Elke nacht bracht ik alleen door.
Zoals elke horizon
Ik blijf het proberen.
Net als de zon die ik risin'
Voor elk woord dat gesproken is.
Want er is nog een regel die gebroken is .
De deur die open was
Laat het niet in je hoofd komen.
Ze krijgen woorden die ze verspreiden.
De waarheid is
Ik geloof nog steeds
Voor elke traan die ik huilde
Elke wens gaat voorbij
Elke droom die ik in me hield
Voor elke mijl Ik wandelde
Elke race die ik heb verloren
Elke dag dat ik geen tijd meer had
Zoals elk lied dat ik gezongen heb
Iedereen die ik ken.
Elke nacht bracht ik alleen door.
Zoals elke horizon
Ik blijf het proberen.
Net als de zon die ik risin'
Oh risin'
Ik ga door.)
Ik ga door met lopen.)
Oooh risin'
Oooooohh
Voor elke traan die ik huilde
Elke wens gaat voorbij
Elke droom die ik in me hield
Voor elke mijl Ik wandelde
Elke race die ik heb verloren
Elke dag dat ik geen tijd meer had
Zoals elk lied dat ik gezongen heb
Iedereen die ik ken.
Elke nacht bracht ik alleen door.
Zoals elke horizon
Ik blijf het proberen.
Net als de zon die ik risin'
Oh risin'
Voor elke traan die ik huilde
Elke wens gaat voorbij
Elke droom die ik in me hield
Voor elke mijl Ik wandelde
Elke race die ik heb verloren
Elke dag dat ik geen tijd meer had
Zoals elk lied dat ik gezongen heb
Iedereen die ik ken.
Elke nacht bracht ik alleen door.
Zoals elke horizon
Ik blijf het proberen.
Net als de zon die ik risin'