Natalia Zukerman — Sweet Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet Time" van Natalia Zukerman.
Songteksten
I have been taking my sweet time
I’ve watched this day as it turned to night
And maybe that wasn’t the best idea for me
I can’t seem to find a light
In this place where I’ve lived awhile now
Though I’ve not spent much time here on my own
And maybe that’s because
I love the sound
Of someone saying welcome home
So much of my memory is drenched in your perfume
I remember you standing in the very room
And I remember the way my hands felt on you
And how you moved
And when you go
Go away slow
Cuz you are the one
You are the one
You are the one that got away
And I have been taking my sweet time
I’ve watched this darkness give way to dawn
And maybe I’ll go put the kettle on
And invite a friend to tea
There is a place
Where trust goes
And I don’t quite recall where I put mine down
But maybe that’s because I still don’t know
How to make it on my own
So I’m letting you go
Go away, slow
Cuz you are the one
You are the one
You are the one that got away
Oh
I have been taking my sweet time
I have been taking my sweet time
I have been taking my sweet time…
Songtekstvertaling
Ik heb mijn tijd genomen.
Ik heb deze dag in de nacht gezien.
En misschien was dat niet het beste idee voor mij.
Ik kan geen licht vinden.
Op deze plek waar ik nu al een tijdje woon.
Hoewel ik hier niet veel tijd alleen heb doorgebracht.
En misschien is dat omdat
Ik hou van het geluid
Van iemand die Welkom thuis zegt
Zoveel van mijn geheugen is doorweekt in jouw parfum.
Ik weet nog dat je in de kamer stond.
En ik weet nog hoe mijn handen op je voelden.
En hoe je bewoog
En als je gaat
Ga langzaam weg.
Want jij bent het.
Jij bent het.
Jij bent degene die ontsnapte.
En ik heb mijn tijd genomen
Ik heb deze duisternis zien wijken voor de dageraad.
En misschien ga ik de ketel opzetten
En nodig een vriend uit voor de thee.
Er is een plek
Waar vertrouwen gaat
En ik weet niet meer waar ik de mijne heb neergelegd.
Maar misschien is dat omdat ik nog steeds niet weet
Hoe het zelf te maken
Dus ik laat je gaan.
Ga weg, langzaam.
Want jij bent het.
Jij bent het.
Jij bent degene die ontsnapte.
Oh
Ik heb mijn tijd genomen.
Ik heb mijn tijd genomen.
Ik heb mijn tijd genomen.…