Natalia Oreiro — Mata Y Envenena songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mata Y Envenena" van Natalia Oreiro.
Songteksten
No sera que tu amor me hace falta
O sera que no puedo sin ti Aprender a renunciar
Me ha dejado sin probar
Y ahora se bien que te perdi
No sera que aun me duele tu ausencia
O sera que me siento morir
Si no quise continuar
No fue por no amarte mas
Y ahora se que me arrepenti
Porque tu amor me hace falta y me encadena
Porque no encuentro otra razon para vivir
Porque tu amor mas que amor es mi condena
Y te juro que esta pena te la debo solo a ti Mata y envenena
Yo te juro que esta pena
Yo te juro que esta pena
Te la debo solo a ti
Songtekstvertaling
Het zal niet zo zijn dat ik je liefde nodig heb.
Of ik kan het niet zonder dat je leert om te stoppen.
Het liet me ongetest achter.
En nu Weet ik dat ik je kwijt ben.
Het zal niet zo zijn dat je afwezigheid nog steeds pijn doet.
Of ik voel me alsof ik doodga.
Als ik niet door wilde gaan
Het was niet omdat ik niet meer van je hield.
En nu Weet ik dat ik er spijt van heb.
Omdat ik je liefde nodig heb en me vastketenen
Omdat ik geen andere reden kan vinden om te leven.
Want jouw liefde meer dan liefde is mijn veroordeling
En ik zweer je, Ik heb deze pijn alleen aan jou te danken. het doodt en vergiftigt.
Ik zweer dat het jammer is.
Ik zweer dat het jammer is.
Ik ben het je verschuldigd.