Natalia Oreiro — Mar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mar" van Natalia Oreiro.
Songteksten
Cuentan que se march
una tarde gris y en el mar
su barca se perdi.
Cuentan que el dej
a su amada Helena y en su
vientre una historia de dos.
Y las lunas pasaban
y ella nombres buscaba
dibujando en la arena
Esperando estaba Helena.
Naufragio de un amor
a la deriva sin horizonte.
Sal, mar y espera
Regreso de primavera.
Le rog, a Iemasha
tejer con sus cabellos una red
Tan grande como el mar
Cuentan que l volvi
como a una estrella
Que a su amada ilumin.
Todava lo espera
anochece en la rivera
Cada estrella que pasa
Su esperanza vuelve a casa.
Naufragio de un amor
a la deriva sin horizonte
Sal, mar y espera
Regreso de primavera
Songtekstvertaling
Ze zeggen dat ze marcheren.
een grijze middag en op zee
je boot als je verdwaalt.
Ze zeggen dat de dej
aan zijn geliefde Helena en in zijn
beluister een verhaal van twee.
En de manen gingen voorbij
en ze zocht namen.
tekenen in het zand
Helena wachtte.
Schipbreuk van een liefde
zwevend zonder horizon.
Ga naar buiten, zee en wacht
Lente terugkeer.
Ik smeek u, aan Iemasha
weven met je haar een net
Zo groot als de zee
Ze zeggen dat ik terugkwam.
als een ster
Moge je geliefde verlicht worden.
Hij wacht nog steeds.
de nacht valt op de rivier
Elke passerende ster
Zijn hoop komt thuis.
Schipbreuk van een liefde
zwevend zonder horizon
Ga naar buiten, zee en wacht
De lente terug