Natalia Lafourcade — No Más Llorar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Más Llorar" van Natalia Lafourcade.
Songteksten
Cuando amanece saludo al sol
Saludo al tiempo y saludo al viento
Tengo que aceptar donde camino
Y no recordar que te encuentras lejos
Respiro hondo, respiro profundo
De un clavado al agua me limpio los restos
Que mi piel recuerda de ti Que mi piel recuerda de ti Cuando amanece saludo al sol
Saludo al campo y me voy corriendo
Tengo que ser fuerte aunque no den mis piernas
Caminar sin miedo en la maleza que hay
Respiro hondo, respiro profundo
Canto para limpiar en mi alma
Aquello que de ti ando cargando en mi espalda
Ando cargando en mi espalda
No más llorar
No más llorar
Sé que ya lo nuestro no tiene remedio
No más llorar
No más llorar
Sé que ya lo nuestro no tiene remedio
Pero no más llorar
Cuanta libertad que miro
En las aves que amanecen
En sus cantos sus sonidos
Cómo alegran mis oídos
Escucho una orquesta de hojas en el cielo
Aplausos de piedras en el suelo
Y miro la tarde que me saluda
En mi luto de amor y nacimiento de luna
No más llorar
No más llorar
Sé que ya lo nuestro no tiene remedio
Y no más llorar
No más llorar
No más llorar
Voy descongelando este invierno que llevo
Ay no más llorar
Voy descongelando este invierno que llevo
Ay no más llorar
Voy descongelando este invierno que llevo
Para no más llorar
Songtekstvertaling
Als het ochtend wordt groet ik de zon
Ik groet Het Weer en ik groet De wind
Ik moet accepteren waar ik heen ga.
En vergeet niet dat je ver weg bent.
Diep inademen, diep inademen.
Van een duik in het water maak ik de resten schoon.
Dat mijn huid zich jou herinnert dat mijn huid zich jou herinnert als het aanbreekt ik groet de zon
Ik groet het veld en ren weg.
Ik moet sterk zijn, zelfs als ze mijn benen niet geven.
Loop zonder angst in het onkruid.
Diep inademen, diep inademen.
Ik zing om te reinigen in mijn ziel
Wie van jullie Ik draag op mijn rug
Ik draag mijn rug.
Niet meer huilen.
Niet meer huilen.
Ik weet dat we geen keus hebben.
Niet meer huilen.
Niet meer huilen.
Ik weet dat we geen keus hebben.
Maar niet meer huilen.
Welke vrijheid zie ik
Bij de dageraadvogels
In zijn liedjes zijn geluiden
Hoe mijn oren opvrolijken
Ik hoor een orkest van bladeren in de lucht
Applaus op de grond
En ik kijk naar de avond groet me
In mijn rouw van liefde en geboorte van de maan
Niet meer huilen.
Niet meer huilen.
Ik weet dat we geen keus hebben.
En niet meer huilen.
Niet meer huilen.
Niet meer huilen.
Ik ontdooi deze winter.
Niet meer huilen.
Ik ontdooi deze winter.
Niet meer huilen.
Ik ontdooi deze winter.
Om te stoppen met huilen