Natalia Kills — Problem songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Problem" van Natalia Kills.
Songteksten
Sweat Dripping down your chest
Thinking ‘bout your tattooed knuckles
On my thigh boy boy boy
Cold Shower… you got no Power to control
How I make you my toy toy toy
My hips rocking
As we keep lip locking
Got the neighbors screaming
Even louder louder
Lick me down like you were
Rolling rile
I’m smoking…
Come and put me out.
I’m your dream girl This is real love
But you know what they say about me…
That girl is a problem
Girl is a problem
Girl is a problem problem
Oh Baby
You so bad boy Drive me mad boy
But you don’t care what they say about me…
That girl is a problem
Girl is a problem
Girl is a problem problem
I got your name
Hanging from my chain…
Don’t you wanna claim
My body like a vandal?
You got the cure
Underneath your shirt…
Don’t you wanna save this
Dirty little damsel?
Got my mink coat falling on the
Motel floor… you’re on the bed
Wolf whistling louder louder
Your lips smudging all my Make up…
kicking both my heels off
Come and pin me down
I’m your dream girl
This is real love
But you know what they say about me…
That girl is a problem
Girl is a problem
Girl is a problem problem
Oh Baby
You so bad boy
Drive me mad boy
But you don’t care what they say about me…
That girl is a problem
Girl is a problem
Girl is a problem problem
That girl
Is a god damn problem
That girl
Is a god damn problem
That girl
Is a god damn problem
That girl
Is a god damn problem
That girl
Is a god damn problem
That girl
Is a god damn problem
We’re hell raising
And we don’t need saving
‘Cause there’s no salvation for a bad girl
We’re rock bottom
But there ain’t no stopping
‘Cause they don’t know nothing about love
We’re hell raising
And we don’t need saving
‘Cause there’s no salvation for a bad boy
We’re rock bottom
But there ain’t no stopping
‘Cause its you and me against the world
I’m your dream girl
This is real love
But you know what they say about me…
That girl is a problem
Girl is a problem
Girl is a problem problem
Oh, baby
You so bad boy
Drive me mad boy
But you don’t care what they say about me…
That girl is a problem
Girl is a problem
Girl is a problem problem
Let me see you take your
Shirt, shoes, jeans, all off
Shirt, shoes, jeans
And we ain’t even at the beach
Even at the beach, even at the beach…
I’m a take my Skirt, boots, rings, all off
Skirt, boots, rings
And we ain’t even at the beach…
Even at the beach, even at the beach…
God damn problem.
Songtekstvertaling
Zweet druipt over je borst
Denk aan je getatoeëerde knokkels
Op mijn dij jongen jongen
Koude douche ... Je hebt geen macht om te controleren
Hoe ik je mijn speelgoedspeeltje maak
Mijn heupen wiegen
Als we lip vergrendelen
De buren schreeuwen.
Nog luider
Lik me naar beneden zoals je was.
Rollen
Ik rook.…
Kom en zet me uit.
I ' m your dream girl This Is real love
Maar je weet wat ze over mij zeggen.…
Dat meisje is een probleem.
Meisje is een probleem.
Meisje is een probleem.
Oh Baby
Ik word gek van je.
Maar het kan je niet schelen wat ze over mij zeggen.…
Dat meisje is een probleem.
Meisje is een probleem.
Meisje is een probleem.
Ik heb je naam.
Hangend aan mijn ketting…
Wil je niet claimen
Mijn lichaam als een vandaal?
Je hebt het geneesmiddel.
Onder je shirt.…
Wil je dit niet redden?
Vuile kleine dame?
Mijn bontjas valt op de
Motelvloer... je ligt op het bed.
Wolf fluit harder.
Je lippen besmeuren al mijn Make-up…
m ' n hakken eraf schoppen.
Kom en speld me vast
Ik ben je droommeisje
Dit is echte liefde.
Maar je weet wat ze over mij zeggen.…
Dat meisje is een probleem.
Meisje is een probleem.
Meisje is een probleem.
Oh Baby
Jij bent zo ' n stoute jongen.
Maak me gek, jongen.
Maar het kan je niet schelen wat ze over mij zeggen.…
Dat meisje is een probleem.
Meisje is een probleem.
Meisje is een probleem.
Dat meisje.
Is een verdomd probleem
Dat meisje.
Is een verdomd probleem
Dat meisje.
Is een verdomd probleem
Dat meisje.
Is een verdomd probleem
Dat meisje.
Is een verdomd probleem
Dat meisje.
Is een verdomd probleem
We zijn hel raising
En we hoeven niet gered te worden.
Want er is geen redding voor een slecht meisje
We hebben een dieptepunt.
Maar er is geen stop.
Want ze weten niets van liefde.
We zijn hel raising
En we hoeven niet gered te worden.
Want er is geen redding voor een slechte jongen
We hebben een dieptepunt.
Maar er is geen stop.
Want het is jij en ik tegen de wereld
Ik ben je droommeisje
Dit is echte liefde.
Maar je weet wat ze over mij zeggen.…
Dat meisje is een probleem.
Meisje is een probleem.
Meisje is een probleem.
Oh, baby
Jij bent zo ' n stoute jongen.
Maak me gek, jongen.
Maar het kan je niet schelen wat ze over mij zeggen.…
Dat meisje is een probleem.
Meisje is een probleem.
Meisje is een probleem.
Laat me zien dat je je
Shirt, schoenen, jeans, helemaal uit
Shirt, schoenen, jeans
En we zijn niet eens op het strand.
Zelfs aan het strand, zelfs aan het strand…
Ik neem mijn rok, laarzen, ringen, helemaal uit
Rokken, laarzen, ringen
En we zijn niet eens op het strand.…
Zelfs aan het strand, zelfs aan het strand…
Verdomme probleem.