Natalia Jiménez — Por Qué No Le Calas songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Por Qué No Le Calas" van Natalia Jiménez.

Songteksten

Hablemos claro, por favor hablemos claro
Aprovechemos este es el mejor momento
No más que sea como dos civilizados
No empecemos con el gato y como el perro
No estas a gusto, esta bien y yo lo acepto
Que quieres que haga si he tenido mala racha
Si crees que otra si ha de amarte por completo
Por que no empacas y le buscas y le calas
Por que no le calas, quizás
Bien dice si te quiera más que yo Quizás te haga más feliz en el amor
Has tu maleta y vete con ella
Por que no le calas
Si te resulta de una vez te felicito
Y en verdad deseo que te vaya bonito
Si no es así, no más no pienses en volver
No estas a gusto, esta bien y yo lo acepto
Que quieres que haga si he tenido mala racha
Si crees que otra si ha de amarte por completo
Por que no empacas y le buscas y le calas
Por que no le calas, quizás
Bien dice si te quiera más que yo Quizás te haga más feliz en el amor
Has tu maleta y vete con ella
Por que no le calas
Si te resulta de una vez te felicito
Y en verdad deseo que te vaya bonito
Si no es así, no más no pienses en volver
Por que no le calas, quizás
Bien dice si te quiera más que yo Quizás te haga más feliz en el amor
Has tu maleta y vete con ella
Por que no le calas
Si te resulta de una vez te felicito
Y en verdad deseo que te vaya bonito
Si no es así, no más no pienses en volver

Songtekstvertaling

Laten we duidelijk zijn.
Laten we er gebruik van maken. dit is de beste tijd.
Niet meer dan twee beschaafde mensen
Laten we niet beginnen met de kat en de hond
Je voelt je niet op je gemak, het is goed en ik accepteer het.
Wat wil je dat ik doe als ik een slechte kant heb gehad?
Als je denkt dat een ander als hij volledig van je moet houden
Waarom pak je niet in en vind hem en laat hem zwijgen.
Laat hem z ' n mond houden.
Als hij meer van je houdt dan Ik, maakt hij je misschien gelukkiger in de liefde.
Pak je tas en ga met haar mee.
Laat hem z ' n mond houden.
Als blijkt dat ik je meteen feliciteer
En ik zou echt willen dat je lief ging
Zo niet, denk er dan niet meer aan om terug te komen.
Je voelt je niet op je gemak, het is goed en ik accepteer het.
Wat wil je dat ik doe als ik een slechte kant heb gehad?
Als je denkt dat een ander als hij volledig van je moet houden
Waarom pak je niet in en vind hem en laat hem zwijgen.
Laat hem z ' n mond houden.
Als hij meer van je houdt dan Ik, maakt hij je misschien gelukkiger in de liefde.
Pak je tas en ga met haar mee.
Laat hem z ' n mond houden.
Als blijkt dat ik je meteen feliciteer
En ik zou echt willen dat je lief ging
Zo niet, denk er dan niet meer aan om terug te komen.
Laat hem z ' n mond houden.
Als hij meer van je houdt dan Ik, maakt hij je misschien gelukkiger in de liefde.
Pak je tas en ga met haar mee.
Laat hem z ' n mond houden.
Als blijkt dat ik je meteen feliciteer
En ik zou echt willen dat je lief ging
Zo niet, denk er dan niet meer aan om terug te komen.