Natalia Jiménez — Enciérrame songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Enciérrame" van Natalia Jiménez.

Songteksten

En tu corazón enciérrame
Enciérrame!
Eternamente en tu alma
Dame una gota de calma
Y báñame en tus caderas.
La luna me confesaba
De sus amores prohibidos
Y yo también le contaba
Como robé tu cariño
Tu amor es como una sombra
Que alumbra mis madrugadas
Desintoxica mis penas
Y endulza mis alboradas
Y yo no se como vivir sin ti Ay! no lo se
Enciérrame!
Eternamente en tu alma
Dame una gota de calma
Y báñame en tus caderas.
Enciérrame!
Eternamente en tu alma
Dame una gota de calma
Y báñame en tus caderas.
Enciérrame en tu corazón
Vamonos, vamonos
Enciérrame en tu corazón
Quisiera luego caminar
En las arenas de tu mar
Besar el cielo de tu frente
Alimentarme de tu piel
Comerte todo como miel
Pues yo no se como vivir sin ti Ay yo no se Quiero besar nuevamente
La geografía de tu piel
Quiero nadar en tus mares
Quiero inundarme en tu querer
(Que me quiero enamorar, me quiero enamorar!)
(Que me quiero enamorar, me quiero enamorar!)
(Que me quiero enamorar, me quiero enamorar!)
Enciérrame!
Eternamente en tu alma
Dame una gota de calma
Y báñame en tus poderes.
Enciérrame!
Eternamente en tu alma
Dame una gota de calma
Y báñame en tus poderes.
Dame una gota de calma
Y báñame en tus caderas
Dame una gota de tu calma
(Y báñame en tus caderas)
Dame un poquitito de tu amor
(Y báñame en tus caderas)
Germíname con tu vida
(Y báñame en tus caderas)
Quémame un poquito con tu ser
(Y báñame en tus caderas)

Songtekstvertaling

Sluit me op in je hart
Sluit me op!
Eeuwig in je ziel
Geef me een druppel kalmte.
En baad me in je heupen.
De maan bekende aan mij
Van hun verboden liefde
En ik vertelde het hem ook.
Hoe Ik Je Liefde Heb Gestolen
Je liefde is als een schaduw
Dat verlicht mijn dageraad.
Ontgiften mijn verdriet
And sweeten my Dawn
En ik weet niet hoe ik zonder jou moet leven. Geen idee.
Sluit me op!
Eeuwig in je ziel
Geef me een druppel kalmte.
En baad me in je heupen.
Sluit me op!
Eeuwig in je ziel
Geef me een druppel kalmte.
En baad me in je heupen.
Sluit me op in je hart
Laten we gaan, laten we gaan
Sluit me op in je hart
Dan wil ik graag lopen.
Op het zand van uw zee
Kus de hemel op je voorhoofd
Voed me aan je huid.
Eet alles als honing.
Ik weet niet hoe ik zonder je moet leven Ik wil niet meer zoenen
De aardrijkskunde van je huid
Ik wil zwemmen in je zeeën.
Ik wil overstromen in je liefde.
(Ik wil verliefd worden, Ik wil verliefd worden!)
(Ik wil verliefd worden, Ik wil verliefd worden!)
(Ik wil verliefd worden, Ik wil verliefd worden!)
Sluit me op!
Eeuwig in je ziel
Geef me een druppel kalmte.
En baad me in je krachten.
Sluit me op!
Eeuwig in je ziel
Geef me een druppel kalmte.
En baad me in je krachten.
Geef me een druppel kalmte.
En baad me in je heupen
Geef me een druppel van je kalmte.
(En bad me in je heupen)
Geef me een beetje van je liefde
(En bad me in je heupen)
Ontkiemen me met je leven.
(En bad me in je heupen)
Verbrand me een beetje met je wezen.
(En bad me in je heupen)