Natalia Clavier — El Tren songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Tren" van Natalia Clavier.
Songteksten
Último tren
Quien es esa mujer
Que está mirándome delante del espejo devolviéndome una mueca extraña
Como llegó hasta aquí
Quien la dejó entrar
Y adueñarce de mi vida, de mi imagen, de mi alma
Como reconocer
Que esta mujer soy yo
Que lo que veo en el espejo es simplemente mi reflejo
Todo fué transcurrir
Y nunca registrar el tiempo y va pasando y todo lo hiba desdibujando
Pasó el tren
Y lo dejé escapar
Último tren
Paso el tren
Y lo deje escapar
Último tren
Quien es esa mujer
Que está mirándome delante del espejo devolviéndome una mueca extraña
Como llegó hasta aquí
Quien la dejó entrar
Y adueñarce de mi vida, de mi imagen, de mi alma
Pasó el tren
Y lo deje escapar
Último tren
Paso el tren
Y lo deje escapar
Último tren
(Gracias a Dani por esta letra)
Songtekstvertaling
Laatste trein
Wie is die vrouw?
Die naar me kijkt voor de spiegel en me een vreemde grimas geeft
Hoe is het hier gekomen?
Wie liet haar binnen?
En bezit mijn leven, mijn beeld, mijn ziel
Hoe te herkennen
Dat deze vrouw mij is
Dat wat ik in de spiegel zie gewoon mijn reflectie is
Het was allemaal aan de hand.
En nooit de tijd opnemen en het gaat voorbij en alles vervaagde
De trein passeerde
En ik liet hem ontsnappen.
Laatste trein
Passeer de trein
En laat hem ontsnappen.
Laatste trein
Wie is die vrouw?
Die naar me kijkt voor de spiegel en me een vreemde grimas geeft
Hoe is het hier gekomen?
Wie liet haar binnen?
En bezit mijn leven, mijn beeld, mijn ziel
De trein passeerde
En laat hem ontsnappen.
Laatste trein
Passeer de trein
En laat hem ontsnappen.
Laatste trein
(Dank aan Dani voor deze brief)