Натали — Война и мир songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Война и мир" van Натали.
Songteksten
Разве мир — тир, где любовь в кровь,
Где любовь в прах, прав или не прав.
Разве мир — тир, где мечты в дым,
Где из слов — ложь в пульс свинцовый дождь.
Война и мир, мир и война, а нам весна с тобою нужна.
Любви весна, мечты весна, но этот мир, как прежде война.
Разве мир — тир, где любовь в кровь,
Где любовь в прах, прав или не прав.
Разве мир — тир, где навзрыд взрыв,
За какой приз выстрелы на бис.
Война и мир, мир и война, а нам весна с тобою нужна.
Любви весна, мечты весна, но этот мир, как прежде война.
Война и мир, мир и война, а нам весна…
Любви весна, мечты весна, но этот мир…
Songtekstvertaling
Is de wereld een schiettent waar liefde in het bloed is,
Waar liefde in het stof zit, goed of fout.
Is de wereld een schiettent waar dromen in rook opgaan,
Waar van woorden-ligt in pulse leaden regen.
Oorlog en vrede, vrede en oorlog, en we hebben de lente met jullie nodig.
Liefde, lente, dromen van de lente, maar de wereld zoals voor de oorlog.
Is de wereld een schiettent waar liefde in het bloed is,
Waar liefde in het stof zit, goed of fout.
Is de wereld een schiettent waar de explosie huilt,
Wat is de prijs voor een toegift?
Oorlog en vrede, vrede en oorlog, en we hebben de lente met jullie nodig.
Liefde, lente, dromen van de lente, maar de wereld zoals voor de oorlog.
Oorlog en vrede, vrede en oorlog, en lente voor ons…
Liefde, lente, dromen van de lente, maar de wereld…