Натали — Вечер-бард songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Вечер-бард" van Натали.
Songteksten
Вечер-бард серебристыми струнами
Перебрал настроение дня.
И ночами такими безлунными
Мне хотелось побольше огня.
Не костер, так свеча обгорелая-
Лишь бы только светло и легко!
Будь ты смелая или несмелая-
От себя не уйдешь далеко.
В эту ночь нам с тобой
Будет петь серенады прибой,
А когда ты уйдешь —
Мне споет колыбельную дождь.
В эту ночь нам с тобой
Будет петь серенады прибой,
А когда ты уйдешь —
Мне споет колыбельную дождь.
Сквозь года в темноте одиночества
Загрустишь у чужого огня,
Вспомнишь старое наше пророчество,
Что тебе нет пути без меня!
В эту ночь нам с тобой
Будет петь серенады прибой,
А когда ты уйдешь —
Мне споет колыбельную дождь.
В эту ночь нам с тобой
Будет петь серенады прибой,
А когда ты уйдешь —
Мне споет колыбельную дождь.
В эту ночь нам с тобой
Будет петь серенады прибой,
А когда ты уйдешь —
Мне споет колыбельную дождь.
В эту ночь нам с тобой
Будет петь серенады прибой,
А когда ты уйдешь —
Мне споет колыбельную дождь.
Мне споет колыбельную дождь.
Мне споет колыбельную дождь.
Songtekstvertaling
Evening-bard met zilveren snaren
Ik ging over de stemming van de dag.
En op zulke maanloze nachten.
Ik wilde meer vuur.
Als het geen brand is, is het een verbrande kaars.-
Was het maar licht en makkelijk!
Of je nu dapper bent of niet-
Je kunt niet ver van jezelf komen.
In deze nacht wij met jou
Zal de branding een Serenade geven,
En als je weggaat —
De regen zal een slaapliedje voor me zingen.
In deze nacht wij met jou
Zal de branding een Serenade geven,
En als je weggaat —
De regen zal een slaapliedje voor me zingen.
Door de jaren heen in het donker van eenzaamheid
Je zult verdrietig zijn bij iemand anders zijn vuur.,
Denk aan onze oude profetie.,
Dat er geen manier is voor jou zonder mij!
In deze nacht wij met jou
Zal de branding een Serenade geven,
En als je weggaat —
De regen zal een slaapliedje voor me zingen.
In deze nacht wij met jou
Zal de branding een Serenade geven,
En als je weggaat —
De regen zal een slaapliedje voor me zingen.
In deze nacht wij met jou
Zal de branding een Serenade geven,
En als je weggaat —
De regen zal een slaapliedje voor me zingen.
In deze nacht wij met jou
Zal de branding een Serenade geven,
En als je weggaat —
De regen zal een slaapliedje voor me zingen.
De regen zal een slaapliedje voor me zingen.
De regen zal een slaapliedje voor me zingen.