Натали — То ли да, то ли нет. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "То ли да, то ли нет." van Натали.
Songteksten
Стразы на платье как солнечный дождь, может когда-то меня ты поймёшь.
Я не хотела собой всё затмить, я не просила любить.
Звёзды на платье — шифоновый дождь, вряд ли когда-то меня ты поймёшь.
Я не могу о любви говорить, когда пора уходить.
Упали звёзды в рассвет, то ли «да» то ли «нет», как про любовь догадаться.
В рассвет упала звезда, то ли «нет», то ли «да», хочу уйти, но остаться.
Упали звёзды в рассвет, то ли «да» то ли «нет», как про любовь догадаться.
В рассвет упала звезда, то ли «нет», то ли «да», хочу уйти, но остаться.
Слёзы на платье — растопленный лёд, может вопрос за ответом идёт,
А может быть за вопросом ответ, но только слов больше нет.
Стразы на платье — расколотый лёд, знаю, тебя счастье снова найдёт.
Твою любовь мне сейчас не спасти и ты меня отпусти.
Упали звёзды в рассвет, то ли «да» то ли «нет», как про любовь догадаться.
В рассвет упала звезда, то ли «нет», то ли «да», хочу уйти, но остаться.
Упали звёзды в рассвет, то ли «да» то ли «нет», как про любовь догадаться.
В рассвет упала звезда, то ли «нет», то ли «да», хочу уйти, но остаться.
Упали звёзды в рассвет, то ли «да» то ли «нет», как про любовь догадаться.
В рассвет упала звезда, то ли «нет», то ли «да», хочу уйти, но остаться.
Упали звёзды в рассвет, то ли «да» то ли «нет», как про любовь догадаться.
В рассвет упала звезда, то ли «нет», то ли «да», хочу уйти, но остаться.
Songtekstvertaling
Strasestones op de jurk als een zonnige regen, misschien op een dag zul je me begrijpen.
Ik wilde niet alles overschaduwen, ik vroeg niet om liefde.
Sterren in de jurk-chiffon regen, Ik denk niet dat je me ooit zult begrijpen.
Ik kan niet over liefde praten als het tijd is om te vertrekken.
Fell stars in dawn, of ' Ja ' of 'nee', zoals Pro love raadde.
Bij dageraad viel er een ster, "Nee" of "Ja", Ik wil vertrekken, maar blijf.
Fell stars in dawn, of ' Ja ' of 'nee', zoals Pro love raadde.
Bij dageraad viel er een ster, "Nee" of "Ja", Ik wil vertrekken, maar blijf.
Tranen op het gesmolten ijs, misschien komt er vraag na antwoord.,
Of misschien ligt het antwoord achter de vraag, maar er zijn geen woorden meer.
Ik weet dat het geluk je weer zal vinden.
Ik kan je liefde nu niet redden, dus laat me gaan.
Fell stars in dawn, of ' Ja ' of 'nee', zoals Pro love raadde.
Bij dageraad viel er een ster, "Nee" of "Ja", Ik wil vertrekken, maar blijf.
Fell stars in dawn, of ' Ja ' of 'nee', zoals Pro love raadde.
Bij dageraad viel er een ster, "Nee" of "Ja", Ik wil vertrekken, maar blijf.
Fell stars in dawn, of ' Ja ' of 'nee', zoals Pro love raadde.
Bij dageraad viel er een ster, "Nee" of "Ja", Ik wil vertrekken, maar blijf.
Fell stars in dawn, of ' Ja ' of 'nee', zoals Pro love raadde.
Bij dageraad viel er een ster, "Nee" of "Ja", Ik wil vertrekken, maar blijf.