Натали — Спроси Пригожина songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Спроси Пригожина" van Натали.
Songteksten
Ты подружись сегодня с зеркалом
И поцелуй себя любимую.
По нотам жизнь тобой разложена,
А что не так — спроси Пригожина!
Ты улыбнись сама сегодня себе,
И полюби себя такую, как есть.
Сегодня утром сделай счастья глоток.
Прими такой себя, какой создал Бог.
Какой тебя все обожают друзья.
Какой тебя лишь знает только семья.
Какой смогла ты столько преодолеть,
В который раз взлететь…
Ты подружись сегодня с зеркалом
И поцелуй себя любимую.
По нотам жизнь тобой разложена,
А что не так — спроси Пригожина!
Ты обещай сама сегодня себе,
Что будет ярким и удачным твой день.
И всем врагам назло, обидам, дождям,
Скажи: на свете всех счастливее я.
И пусть ты плачешь иногда по ночам,
Но твои ангелы сидят на плечах.
И значит, будет в жизни все хорошо,
И солнышко взошло.
Ты подружись сегодня с зеркалом
И поцелуй себя любимую.
По нотам жизнь тобой разложена,
А что не так — спроси Пригожина!
Songtekstvertaling
Je maakt vrienden met de spiegel vandaag
En kus je favoriet.
Door de noten van je leven is uiteengezet,
En wat is er mis — vraag Prigozhin!
Je lacht vandaag naar jezelf.,
En hou van jezelf zoals je bent.
Neem een slok van geluk vanmorgen.
Accepteer jezelf zoals God je geschapen heeft.
Wat zijn je vrienden dol op je.
Wat jij alleen kent, is familie.
Hoe kon je zoveel overwinnen?,
Weer opstijgen.…
Je maakt vrienden met de spiegel vandaag
En kus je favoriet.
Door de noten van je leven is uiteengezet,
En wat is er mis — vraag Prigozhin!
Je belooft jezelf vandaag,
Dat jouw dag stralend en succesvol zal zijn.
En alle vijanden tot wrok, wrok, regen,
Zeg: "Ik ben de gelukkigste van de wereld."
En laat je soms ' s nachts huilen,
Maar je engelen zitten op je schouders.
Alles komt goed in het leven.,
En de zon kwam op.
Je maakt vrienden met de spiegel vandaag
En kus je favoriet.
Door de noten van je leven is uiteengezet,
En wat is er mis — vraag Prigozhin!