Натали — Не уноси мое счастье songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Не уноси мое счастье" van Натали.
Songteksten
Были в душе морозы, были глаза мои в слезах
Бедные, белые розы таяли слёзы в лепестках
Были в душе метели, я погибала без любви
Ну, а теперь улетели птицы разлук, ты их не зови.
Не уноси моё счастье, ветер
Я не могу без него на свете
Сегодня мы танцуем, мы целуем небеса.
Не уноси моё счастье, ветер
Я не могу без него на свете
Так сладко в унисон звучат влюблённые сердца.
Было в душе ненастье, градом и снегом и дождём
Глупое девичье счастье просто с любимым быть вдвоём
Были в душе морозы, я замерзала без тебя
Плакали белые розы, снова шептали мне: «Не судьба».
Не уноси моё счастье, ветер
Я не могу без него на свете
Сегодня мы танцуем, мы целуем небеса.
Не уноси моё счастье, ветер
Я не могу без него на свете
Так сладко в унисон звучат влюблённые сердца.
Не уноси моё счастье, ветер
Я не могу без него на свете
Сегодня мы танцуем, мы целуем небеса.
Не уноси моё счастье, ветер
Я не могу без него на свете
Так сладко в унисон звучат влюблённые сердца.
Не уноси моё счастье, ветер
Сегодня мы танцуем, мы целуем небеса.
Не уноси моё счастье, ветер
Так сладко в унисон звучат влюблённые сердца.
Songtekstvertaling
Er waren trossen in de douche, mijn ogen waren in tranen.
Arme, witte rozen smolten tranen in hun blaadjes.
Er waren sneeuwstormen in mijn ziel, ik stierf zonder liefde
Nu de vogels van de scheiding weggevlogen zijn, bel ze niet meer.
Neem mijn geluk niet weg, wind
Ik kan niet zonder hem leven.
Vandaag dansen we, kussen we de hemel.
Neem mijn geluk niet weg, wind
Ik kan niet zonder hem leven.
Zo lief in eendrachtige harten van geliefden.
Er was slecht weer in de douche, hagel en sneeuw en regen
Stom meisjesachtig geluk om alleen te zijn met een geliefde
Er stonden frosts in de douche, ik bevroor zonder jou.
De witte rozen weenden, en weer fluisterden ze tegen mij: "niet het lot."
Neem mijn geluk niet weg, wind
Ik kan niet zonder hem leven.
Vandaag dansen we, kussen we de hemel.
Neem mijn geluk niet weg, wind
Ik kan niet zonder hem leven.
Zo lief in eendrachtige harten van geliefden.
Neem mijn geluk niet weg, wind
Ik kan niet zonder hem leven.
Vandaag dansen we, kussen we de hemel.
Neem mijn geluk niet weg, wind
Ik kan niet zonder hem leven.
Zo lief in eendrachtige harten van geliefden.
Neem mijn geluk niet weg, wind
Vandaag dansen we, kussen we de hemel.
Neem mijn geluk niet weg, wind
Zo lief in eendrachtige harten van geliefden.