Наталья Подольская — Право на счастье songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Право на счастье" van Наталья Подольская.
Songteksten
Если просишь опять о жалости — отпускаю.
И обиды, и ложь, и слабости — все прощаю.
Это будет в последний раз, переболела.
Запишу этот день и час красным на белом.
Оставь мне право на счастье, право на счастье
И улетай в свои рассветы.
Право на счастье, право на счастье…
Стало неважно с кем ты и где ты.
Право на счастье — все, что мне надо,
Сердце твою прощает грешность.
Право на счастье — это награда
Мне за слепую нежность.
Станешь в окна стучаться крыльями — не услышу.
Стонет память ветрами пыльными… Буду выше!
Я страницы былых побед перелистаю.
Знаю, прошлого больше нет, но умоляю…
Оставь мне право на счастье, право на счастье
И улетай в свои рассветы.
Право на счастье, право на счастье…
Стало неважно с кем ты и где ты.
Право на счастье — все, что мне надо,
Сердце твою прощает грешность.
Право на счастье — это награда
Мне за слепую нежность.
Право на счастье…
И улетай в свои рассветы.
Право на счастье, право на счастье…
Стало неважно с кем ты и где ты.
Право на счастье — все, что мне надо,
Сердце твою прощает грешность.
Право на счастье — это награда
Мне за слепую нежность.
Право на счастье…
Songtekstvertaling
Als je weer om medelijden vraagt, laat ik je gaan.
En wrok, leugens en zwakheden, allemaal vergeven.
Dit zal de laatste keer zijn, Ik ben er overheen.
Ik schrijf deze dag en uur rood op wit.
Laat me het recht op geluk, het recht op geluk
En vlieg weg naar jullie dawns.
Het recht op geluk, het recht op geluk…
Het maakt niet uit met wie je bent of waar je bent.
Het recht op geluk is alles wat ik nodig heb.,
Je hart vergeeft je zondigheid.
Het recht op geluk is een beloning
Voor mij de blinde tederheid.
Als je op de ramen begint te kloppen met je vleugels, zal ik je niet horen.
Herinneringen kreunen met stoffige winden ... Ik zal hoger zijn!
Ik kijk door de pagina ' s van vroegere overwinningen.
Ik weet dat het verleden weg is, maar alsjeblieft.…
Laat me het recht op geluk, het recht op geluk
En vlieg weg naar jullie dawns.
Het recht op geluk, het recht op geluk…
Het maakt niet uit met wie je bent of waar je bent.
Het recht op geluk is alles wat ik nodig heb.,
Je hart vergeeft je zondigheid.
Het recht op geluk is een beloning
Voor mij de blinde tederheid.
Het recht op geluk…
En vlieg weg naar jullie dawns.
Het recht op geluk, het recht op geluk…
Het maakt niet uit met wie je bent of waar je bent.
Het recht op geluk is alles wat ik nodig heb.,
Je hart vergeeft je zondigheid.
Het recht op geluk is een beloning
Voor mij de blinde tederheid.
Het recht op geluk…