Наталія Волкова — Забываю songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Забываю" van Наталія Волкова.
Songteksten
Согрели хрупкую льдинку
И капли были не слёзы,
А просто грозы.
И я тогда между строчек
Сплела упругий клубочек,
Но сердце билось тревожно —
Будь осторожна.
Забываю, забываю,
Я прощаюсь навсегда
И клубочек отпускаю
Из ладоней в никуда.
У него своя дорога
У тебя своя.
Забываю, забываю,
Я прощаюсь навсегда.
Глаза, глаза не обманут
И мысли чище не станут,
Но даже в маленьком сердце
Есть всегда своя дверца.
За ней бессонные ночи
И если вспомнить захочешь,
Помогут нам оживить их Тонкие нити.
Забываю, забываю,
Я прощаюсь навсегда
И клубочек отпускаю
Из ладоней в никуда.
У него своя дорога
У тебя своя.
Забываю, забываю,
Я прощаюсь навсегда.
Забываю, забываю,
Я прощаюсь навсегда
И клубочек отпускаю
Из ладоней в никуда.
У него своя дорога
У тебя своя.
Забываю, забываю,
Я прощаюсь навсегда.
Забываю, забываю,
Я прощаюсь навсегда
Songtekstvertaling
Verwarmde een fragiel stuk ijs
En de druppels waren geen tranen.,
Maar alleen onweer.
En ik dan tussen de lijnen
Ik heb een elastische bal geweven.,
Maar mijn hart bonkte oneconomisch. —
Wees voorzichtig.
Ik ben het vergeten.,
Ik zeg vaarwel voor altijd.
En ik laat de bal los.
Van de palmen van je handen naar nergens.
Het heeft zijn eigen weg
Je hebt je eigen.
Ik ben het vergeten.,
Ik neem voor altijd afscheid.
Ogen, ogen niet bedriegen
En gedachten zullen niet schoner worden,
Maar zelfs in een klein hart
Er is altijd een deur.
Slapeloze nachten volgen
En als je het je wilt herinneren,
Zal ons helpen om hun dunne gloeidraden nieuw leven in te blazen.
Ik ben het vergeten.,
Ik zeg vaarwel voor altijd.
En ik laat de bal los.
Van de palmen van je handen naar nergens.
Het heeft zijn eigen weg
Je hebt je eigen.
Ik ben het vergeten.,
Ik neem voor altijd afscheid.
Ik ben het vergeten.,
Ik zeg vaarwel voor altijd.
En ik laat de bal los.
Van de palmen van je handen naar nergens.
Het heeft zijn eigen weg
Je hebt je eigen.
Ik ben het vergeten.,
Ik neem voor altijd afscheid.
Ik ben het vergeten.,
Ik zeg vaarwel voor altijd.