Natacha Atlas — Andeel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Andeel" van Natacha Atlas.
Songteksten
As intoxicated as full bodied wine
As essential as the blood that runs through my veins
Immeasurable as eternity
Your face is a door to a memory locked away
In the tombs of time
Your eyes are the candle
In the secret temple of my mind
Your voice stirs the patina of emotions
That lie in another world
You are
The mad wise fool
Who listens to his ancient spirit
Whispering words to forgotten songs
And in my dreams you appeared
As a miasma of light in the darkness
To re-awaken my heart as if by alchemy
From that deepest of sleeps
And i have risen to claim you
Songtekstvertaling
Als bedwelmde wijn
Zo essentieel als het bloed dat door mijn aderen stroomt
Onmeetbaar als de eeuwigheid
Je gezicht is een deur naar een herinnering opgesloten
In de graven van de tijd
Je ogen zijn de kaars.
In de geheime tempel van mijn geest
Je stem roert de sfeer van emoties.
Die in een andere wereld liggen
Jij bent
De gekke wijze dwaas
Die luistert naar zijn oude geest
Fluisterende woorden naar vergeten liedjes
En in mijn dromen verscheen jij
Als een miasma van licht in de duisternis
Om mijn hart weer wakker te maken alsof het door alchemie is.
Vanuit die diepste slaap
En ik ben opgestaan om u op te eisen.