Nat "King" Cole — The World in My Arms songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The World in My Arms" van Nat "King" Cole.
Songteksten
Here in your arms soft and warm
I’m at peace with the world once again
At the end of a long weary day we embrace
Once again I’ve the world in my arms
Just like a ship lost at sea
That’s been tossed by the wind and the waves
I return to the haven I know will be there
And again I’ve the world in my arms
So press me close to the soul
And the heart of you love
By the beat of a heart that is true
I’m content though I know
That my worldly possessions are few
For in you I’ve a world full of love
So let me stay, let me stay, that in you
I’ve the world in my arms
I’ve the world in my arms
Songtekstvertaling
Hier in je armen zacht en warm
Ik heb weer vrede met de wereld.
Aan het einde van een lange vermoeide dag omarmen we
Opnieuw heb ik de wereld in mijn armen
Net als een schip verloren op zee.
Dat is gegooid door de wind en de golven
Ik keer terug naar de haven waarvan ik weet dat hij er zal zijn.
En weer heb ik de wereld in mijn armen
Dus druk me dicht bij de ziel
En het hart van je liefde
Bij de slag van een waar hart.
Ik ben tevreden, al Weet ik het.
Dat mijn wereldse bezittingen weinig zijn
Want in jou heb ik een wereld vol liefde
Dus laat me blijven, laat me blijven, dat in jou
Ik heb de wereld in mijn armen
Ik heb de wereld in mijn armen