Nat "King" Cole — Someone You Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Someone You Love" van Nat "King" Cole.
Songteksten
Simple melodies become enchanting symphonies
When you’re with someone you love
Starlit summer nights
Can hold a thousand new delights
When you’re with someone you love
Ev’ry little flower seems to blossom by the hour
With some rare perfume
She can touch your hand
And make a palace of a tiny room
Happy things are gladder
Even sad things so much sadder
When there’s someone you love
You can climb the ladder of romance
And reach the stars above
And when you’ve quarreled
And vowed you would end it How sweet it is when you mend it You’re just not you without
Can’t do without that someone you love
And when you’ve quarreled
And vowed you would end it How sweet it is when you mend it You’re just not you without
Can’t do without that someone you love
Songtekstvertaling
Eenvoudige melodieën worden betoverende symfonieën
Als je met iemand bent waar je van houdt
Zonovergoten zomeravonden
Kan duizend nieuwe geneugten houden
Als je met iemand bent waar je van houdt
De kleine bloem lijkt per uur te bloeien.
Met wat zeldzame parfum.
Ze kan je hand aanraken.
En maak een paleis van een kleine kamer
Gelukkig zijn de dingen blijer.
Zelfs droevigste dingen zoveel droeviger
Als er iemand is waar je van houdt
Je kunt de ladder van romantiek beklimmen.
En de sterren daarboven bereiken
En als je ruzie hebt
En zwoer dat je het zou beëindigen Hoe zoet het is als je het herstelt je bent gewoon niet jezelf zonder
Ik kan niet zonder iemand van wie je houdt.
En als je ruzie hebt
En zwoer dat je het zou beëindigen Hoe zoet het is als je het herstelt je bent gewoon niet jezelf zonder
Ik kan niet zonder iemand van wie je houdt.