Nat "King" Cole — Route 66 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Route 66" van Nat "King" Cole.

Songteksten

If you ever plan to motor west,
Travel my way take, the highway that’s the best.
Get your kicks on Route sixty-six.
Well it winds from Chicago to LA
Over two-thousand miles all the way.
Get your kicks on Route sixty-six.
Now you go through St. Louie, Joplin, Missouri
And Oklahoma City looks mighty pretty.
You’ll see Amarillo, Gallup, New Mexico
Flagstaff Arizona, don’t forget Winona,
Kingsman, Barstow, San Bernadino
Won’t you get hip to this kindly tip
When you make that California trip.
Get your kicks on route sixty-six. (Repeat twice)
It goes from St. Louie, down to Missouri
Oklahoma city looks Oh so pretty.
You’ll see Amarillo, Gallup New Mexico
Flagstaff Arizona, don’t forget Wynona,
Kingsman, Barstow, San Bernadino
If you get hip to this kindly tip
Take that California trip.
Get your kicks on route sixty-six.

Songtekstvertaling

Als je ooit van plan bent om naar het Westen te rijden,
De snelweg is de beste.
Neem je kick op Route zesenzestig.
Het waait van Chicago naar LA.
Meer dan 3000 kilometer.
Neem je kick op Route zesenzestig.
Nu ga je door St. Louie, Joplin, Missouri
En Oklahoma City ziet er heel mooi uit.
Je ziet Amarillo, Gallup, New Mexico
Flagstaff Arizona, vergeet Winona niet,
Kingsman, Barstow, San Bernadino
Wil je niet hip worden aan deze vriendelijke tip
Als je naar Californië gaat.
Neem je kick op route zesenzestig. (Herhaal tweemaal)
Het gaat van St. Louie, naar Missouri
Oklahoma city ziet er zo mooi uit.
Je ziet Amarillo, Gallup New Mexico
Flagstaff Arizona, vergeet Wynona niet,
Kingsman, Barstow, San Bernadino
Als je hip wordt aan deze vriendelijke tip
Ga naar Californië.
Neem je kick op route zesenzestig.