Nat "King" Cole — Paint Yourself a Rainbow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paint Yourself a Rainbow" van Nat "King" Cole.
Songteksten
Paint yourself a rainbow around your heart
Every time the world gets you down.
Take some green from the fields,
Some red from the rose,
Some white from the sand;
Who needs rain for rainbows?
Add a bit of blue from your baby’s eyes,
And some gold from the gold in her hair.
A little love can be the paintbrush for your work of art,
Just paint yourself a rainbow 'round your heart.
Now you add a bit of blue from your baby’s eyes,
And some gold from the gold in her hair.
A little love can be the paintbrush for your work of art,
Just paint yourself a rainbow 'round your heart,
Just paint yourself a rainbow 'round your heart.
Songtekstvertaling
Schilder jezelf een regenboog rond je hart
Elke keer als de wereld je neerhaalt.
Neem wat groen van de velden,
Wat rood van de roos,
Wat wit van het zand;
Wie heeft regen voor regenbogen nodig?
Voeg een beetje blauw toe uit de ogen van je baby.,
En wat goud van het goud in haar haar.
Een beetje liefde kan de verfkwast zijn voor je kunstwerk.,
Schilder jezelf een regenboog om je hart.
Nu voeg je een beetje blauw toe uit de ogen van je baby.,
En wat goud van het goud in haar haar.
Een beetje liefde kan de verfkwast zijn voor je kunstwerk.,
Schilder jezelf een regenboog om je hart.,
Schilder jezelf een regenboog om je hart.