Nat "King" Cole — It's A Beautiful Evening songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's A Beautiful Evening" van Nat "King" Cole.
Songteksten
And so it begins but you can’t have them all.
Your heart has to settle down somewhere
And sure enough one night it happens.
The crickets, the mockingbirds,
The perfume in the air, it’s all there.
You get the feeling mother nature is working overtime
And you say to yourself this is it.
It’s a beautiful evening, what a beautiful evening,
It’s a beautiful evening for falling in love.
The moon winked his eye,
The stars agree that this is the night for you and me.
And as soft as a willow every cloud is our pillow
And all heaven and earth know what we’re thinking of And darling they’re so right so kiss and hold me tight,
It’s a beautiful evening for falling in love.
And darling they’re so right so kiss and hold me tight,
It’s a beautiful evening for falling in love.
Songtekstvertaling
En zo begint het maar je kunt ze niet allemaal hebben.
Je hart moet zich ergens vestigen.
En op een avond gebeurt het zeker.
De krekels, de spotlijsters,
Het parfum in de lucht, het is er allemaal.
Je hebt het gevoel dat moeder natuur overuren maakt.
En je zegt tegen jezelf dat dit het is.
Het is een prachtige avond, wat een prachtige avond,
Het is een mooie avond om verliefd te worden.
De maan knipoogde zijn oog,
De sterren zijn het erover eens dat dit de nacht is voor jou en mij.
En zo zacht als een wilg elke wolk is ons kussen
En alle hemel en aarde weten waar we aan denken en schat ze hebben zo gelijk dus kus en hou me vast,
Het is een mooie avond om verliefd te worden.
♪ And darling they ' re so right so kiss and hold me tight ♪ ,
Het is een mooie avond om verliefd te worden.