Nat "King" Cole — I' Ll See You in Cuba songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I' Ll See You in Cuba" van Nat "King" Cole.
Songteksten
Not so far from here there’s a lively atmosphere
Everybody’s going there this year
There a reason
The seas were open last July
Ever since the USA went dry
Everybody’s going there an I’m going too
I’m on my way to Cuba, that’s where I’m going
Cuba that’s where I’ll stay
Cuba where wine is flowing
And where those dark eyed stellas light their fellas penatella
Cuba where all is happy
Cuba where all is gaye
Why don’t you plan a wonderful trip to Havana hop on a ship
And I’ll see ya in C-U-B-A
Why don’t you do your drinking light Cuba
Instead of hiding in the seller
Since prohibition tell me how have you been a very frightened little feller?
Why don’t you pour it from a bottle instead of a tiny silver flask?
Drink you Scotch from a Gin where the drys can’t get in
The finest bars and cigars that are only made in
Cuba where all is happy
Cuba where all is gaye
Why don’t you plan a wonderful trip to Havana hop on a ship
And I’ll see ya in C-U-B-A
Everybody now
Cuba that’s where I’m going
(Uanasdias senior and senioritas)
Cuba that’s there I’ll stay
(Como esta ustd)
Cuba where wine is flowing
(Oh Muchos Gracias)
And where those dark eyes stellas light their fellas penatellas
(Ooo fellas)
I’ve never been a drinking lady
I’ve never smoked a penatella
But I’m a she who likes to be where all is gaye
Why don’t leave your cares and troubles behind and tell em your next address is
where they stay up late drink blind to the blind but nevertheless and I plan to
see you in C-U-B-A
Why don’t you travel with us on a train or a bus to Miami where we can begin to
plan a wonderful trip on a plane or a ship that’ll take is from Florida to
Havana and I’ll see you in C-U-B-A
Songtekstvertaling
Niet zo ver van hier is er een levendige sfeer
Iedereen gaat er dit jaar heen.
Er is een reden.
De zeeën waren afgelopen juli open.
Sinds de VS droog is.
Iedereen gaat erheen en ik ga ook.
Ik ben op weg naar Cuba, daar ga ik heen.
Cuba dat is waar ik zal verblijven
Cuba waar wijn stroomt
En waar die donkere ogen hun jongens penatella aansteken
Cuba waar iedereen gelukkig is
Cuba waar alles is gaye
Waarom plan je geen geweldige reis naar Havana hop op een schip
En ik zie je in C-U-B-A
Waarom doe je je drinklamp Cuba niet?
In plaats van je te verstoppen in de verkoper
Sinds de drooglegging vertel me hoe ben je een erg bang ventje geweest?
Waarom giet je het niet uit een fles in plaats van een kleine zilveren fles?
Drink je whisky uit een Gin waar de Dry ' s er niet in kunnen.
De beste bars en sigaren die alleen worden gemaakt in
Cuba waar iedereen gelukkig is
Cuba waar alles is gaye
Waarom plan je geen geweldige reis naar Havana hop op een schip
En ik zie je in C-U-B-A
Iedereen nu.
Cuba, daar ga ik heen.
(Uanasdias senior en senioritas)
Cuba dat is daar ik blijf
(Como esta ustd)
Cuba waar wijn stroomt
(Oh Muchos Gracias)
En waar die donkere ogen hun jongens penatella ' s aansteken
(Ooo fellas))
Ik ben nog nooit een Drinkster geweest.
Ik heb nog nooit een penatella gerookt.
Maar ik ben een zij die graag is waar alles is gaye
Waarom laat je je zorgen en problemen niet achter en vertel ze dat je volgende adres is
waar ze laat opblijven drinken blind voor de blinden maar toch en ik ben van plan om
ik zie je in C-U-B-A
Waarom reis je niet met ons mee met een trein of een bus naar Miami waar we kunnen beginnen met
plan een prachtige reis op een vliegtuig of een schip dat zal nemen is van Florida naar
Havana en ik zien je in C-U-B-A