Nat "King" Cole — I Get Sentimental Over Nothing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Get Sentimental Over Nothing" van Nat "King" Cole.

Songteksten

A garden wall, the dew of Spring
The leaves of Fall, some little thing;
I get sentimental over nothin'
Imagine how I feel about you!
A movie scene, a pretty tune
Like «Reverie» or «Clare De Lune»;
I get sentimental over nothin'
Imagine how I feel about you!
Such romantic notions fill my heart
Over some whimsical thing
And the same emotions play their part
In makin' the memory cling!
It’s too absurd, I don’t know why
A tender word can make me cry1
I get sentimental over nothin'
Imagine how I feel about you!
Such romantic notions fill my heart
Over some whimsical thing
And the same emotions play their part
In makin' the memory cling!
It’s too absurd, I don’t know why
A tender word can make me cry1
I get sentimental over nothin'
Imagine how I feel about you!

Songtekstvertaling

Een tuinmuur, de Dauw van de lente
De bladeren van de herfst, een klein ding;
Ik word sentimenteel over niets.
Stel je voor wat ik voor je voel.
Een filmscène, een mooi deuntje
Zoals" Reverie "of" Clare De Lune"»;
Ik word sentimenteel over niets.
Stel je voor wat ik voor je voel.
Zulke romantische ideeën vullen mijn hart
Over iets grilligs.
En dezelfde emoties spelen hun rol
In het maken van de herinnering klampen!
Het is te absurd, ik weet niet waarom.
Een teder woord kan me cry1 maken.
Ik word sentimenteel over niets.
Stel je voor wat ik voor je voel.
Zulke romantische ideeën vullen mijn hart
Over iets grilligs.
En dezelfde emoties spelen hun rol
In het maken van de herinnering klampen!
Het is te absurd, ik weet niet waarom.
Een teder woord kan me cry1 maken.
Ik word sentimenteel over niets.
Stel je voor wat ik voor je voel.