Nat "King" Cole — Don't You Remember? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't You Remember?" van Nat "King" Cole.
Songteksten
Don’t you remember when I met you?
(Remember)
Didn’t the moon look big that night?
(Remember)
Didn’t you say my arms felt right about you?
(Remember)
Don’t you remember how I kissed you?
(Remember)
Didn’t you snuggle close to me?
(Remember)
Didn’t you say, «I'd never be without you»?
(Remember)
Now your love’s grown as cold as December
And my blue skies have all turned to gray
In my heart, I will always remember
All the love that we knew yesterday
Don’t you remember what you promised?
(Remember)
Didn’t we set a wedding day?
(Remember)
Didn’t you say you would wait?
Don’t you remember?
(Stop, stop, stop pretending)
Don’t you remember, it was springtime?
How all the roses were in bloom
You had my picture upside down
Remember
And then there was the time
That we made our plans about the future
We said we’d really settle down
We’d build a house outside of town
Remember
Now your love’s grown as cold as December
(So cold)
And my blue skies have all turned to gray
(So gray)
In my heart, I will always remember
All the love that we knew yesterday
(Don't you remember?)
Don’t you remember what you promised?
(Remember)
Didn’t we set a wedding day?
(Remember)
Didn’t you say you would wait?
Don’t you remember?
(Stop pretending, I remember)
Remember
Songtekstvertaling
Weet je nog toen ik je ontmoette?
(Herinneren)
Zag de maan er niet groot uit die nacht?
(Herinneren)
Zei je niet dat mijn armen goed over je voelden?
(Herinneren)
Weet je niet meer hoe ik je kuste?
(Herinneren)
Heb je niet dicht bij me geknuffeld?
(Herinneren)
Zei je niet,"Ik zou nooit zonder je zijn"?
(Herinneren)
Nu is je liefde net zo koud geworden als in December.
En mijn blauwe luchten zijn allemaal grijs geworden
In mijn hart, zal ik me altijd herinneren
Alle liefde die we gisteren kenden
Weet je niet meer wat je beloofd hebt?
(Herinneren)
We hadden toch een trouwdag gepland?
(Herinneren)
Zei je niet dat je zou wachten?
Weet je dat niet meer?
(Stop, stop, stop met doen alsof)
Weet je niet meer dat het lente was?
Hoe alle rozen in bloei stonden
Je had mijn foto ondersteboven.
Herinneren
En toen was er de tijd
Dat we onze plannen voor de toekomst hebben gemaakt
We zouden ons echt settelen.
We bouwden een huis buiten de stad
Herinneren
Nu is je liefde net zo koud geworden als in December.
(Zo koud)
En mijn blauwe luchten zijn allemaal grijs geworden
(Zo grijs)
In mijn hart, zal ik me altijd herinneren
Alle liefde die we gisteren kenden
Weet je dat niet meer?)
Weet je niet meer wat je beloofd hebt?
(Herinneren)
We hadden toch een trouwdag gepland?
(Herinneren)
Zei je niet dat je zou wachten?
Weet je dat niet meer?
(Stop met doen alsof, ik herinner me)
Herinneren