Nat "King" Cole — Blame It On My Youth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blame It On My Youth" van Nat "King" Cole.
Songteksten
I live my life, one after the other
Can’t seem to shake trouble
ollows me where ever I go My mama told me I was always in a hurry
You’d better slow down or you’ll lose control
I’ve loved and lost for the moment
It never lasted long enough
You come to me when something gets broken
But I won’t let it get me down
Blame it on my youth
Put it to the circumstances
Blame it on my youth
I can’t be judged for my actions
I’m an accident waiting to happen
Blame it on my youth
Someday I might stop being a child
But for now it looks as though
I’m havin’too much fun
You’re as young as you feel
From the inside
Inside and out you’re always on the run
Angel’s with dirty faces
A little lost and innocent
Time steals people and places
But I won’t let it get me down
Repeat Chorus
Terror-Guitar Solo
I’ve loved and lost for the moment
It never lasted long enough
You come to me when
Something gets broken
But I won’t let it get me, baby.
Repeat Chorus
Songtekstvertaling
Ik leef mijn leven, de een na de ander.
Ik raak de problemen niet kwijt.
ollows me where ever I go My mama vertelde me dat ik altijd gehaast was
Rustig aan, anders verlies je de controle.
Ik heb liefgehad en verloren voor het moment
Het heeft nooit lang genoeg geduurd.
Je komt naar me toe als er iets kapot gaat.
Maar ik laat me er niet door neerhalen.
Geef mijn jeugd de schuld.
Geef het aan de omstandigheden.
Geef mijn jeugd de schuld.
Ik kan niet veroordeeld worden voor mijn daden.
Ik ben een ongeluk dat gaat gebeuren.
Geef mijn jeugd de schuld.
Op een dag ben ik misschien geen kind meer.
Maar voor nu lijkt het alsof
Ik heb te veel plezier.
Je bent zo jong als je je voelt.
Van binnenuit
Van binnen en van buiten ben je altijd op de vlucht
Angel ' s with dirty faces
Een beetje verdwaald en onschuldig
De tijd steelt mensen en plaatsen
Maar ik laat me er niet door neerhalen.
Refrein Herhalen
Terreur-Gitaar Solo
Ik heb liefgehad en verloren voor het moment
Het heeft nooit lang genoeg geduurd.
Je komt naar me toe als
Er breekt iets.
Maar ik laat het me niet pakken, schatje.
Refrein Herhalen