Nat King Cole Trio — Barcarolle songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Barcarolle" van Nat King Cole Trio.

Songteksten

Talk, it’s only talk
Arguments, agreements
Advice, answers
Articulate announcements
It’s only talk
Talk, it’s only talk
Babble, burble, banter
Bicker, bicker, bicker
Brouhaha, boulder dash, ballyhoo
It’s only talk, back talk
Talk, talk, talk, it’s only talk
Comments, cliches, commentary, controversy
Chatter, chit-chat, chit-chat, chit-chat
Conversation, contradiction, criticism
It’s only talk, cheap talk
Talk, talk, it’s only talk
Debates, discussions
These are words with a D this time
Dialogue, dialogue, diatribe
Distension, declamation
Double talk, double talk
Talk, talk, it’s all talk
Too much talk, small talk, talk that trash
Expressions, editorials, expugnations
Exclamations, enfadulations, it’s all talk
Elephant talk, elephant talk, elephant talk

Songtekstvertaling

Praat, het is alleen maar praten.
Argumenten, overeenkomsten
Advies, antwoorden
Welbespraakte mededelingen
Het is maar praten.
Praat, het is alleen maar praten.
Babble, burble, banter
Kibbelen, kibbelen, kibbelen
Brouhaha, boulder dash, ballyhoo
Het is maar praten.
Praten, praten, praten, het is maar praten.
Comments, cliches, commentary, controverse
Chatter, chit-chat, chit-chat, chit-chat
Conversation, contradiction, criticism
Het is maar praatjes, goedkope praatjes.
Praat, praat, het is alleen maar praten.
Handelingen, discussies
Dit zijn woorden met een D Deze keer
Dialoog, dialoog, diatribe
Distentie, declamatie
Dubbel praten, dubbel praten.
Praten, praten, het is allemaal praten.
Te veel gepraat, koetjes en kalfjes.
Expressies, editorials, expugnations
Uitroepen, enfadulaties, het zijn allemaal praatjes.
Elephant talk, elephant talk, elephant talk