Nat Kendrick & The Swans — Straighten Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Straighten Up" van Nat Kendrick & The Swans.
Songteksten
Hey, hey, hey
Everybody asking, asking, asking me
Why I’m not dying in a misery
'Cause my baby told me if I straighten up and do right
That he’ll love me, just me, for the rest of my life
You know I’m straightenin' up
Yeah yeah yeah, you know I must straighten it up
I mean, I’ll tell ya
So come back, pretty baby
And I’ll be the girl you want me to be, oh baby
I just wanna tell you somethin'
I ain’t gonna cheat no more
Ain’t gonna lie no more, baby
Ain’t gonna do you bad no more
And I ain’t gonna make you cry no more
You know I’m straightenin' up
Yeah yeah yeah, you know I must straighten it up
I mean, I’ll tell ya right now
Come back, pretty baby
And I’ll be the girl you want me to be, Lordy, Lordy, Lordy
Straightenin' up, I’m straightenin' up, daddy
You know I must straighten it up, baby
Oh, I’ve got to straighten up
My darlin', my lovin', oh, why can’t you hear me, baby?
Oh, you know, I wanna straighten up
Please let me straighten up, baby
I beggin' you, my little darlin'
Oh, oh, baby
Songtekstvertaling
Hey, hey, hey
Iedereen vraagt, vraagt, vraagt mij
Waarom sterf ik niet in een ellende?
Want mijn baby vertelde me dat als ik rechtop sta en het juiste doe
Dat hij de rest van M ' n leven van me zal houden.
Je weet dat ik aan het straightin ' up
Ja ja ja, je weet dat ik het recht moet zetten
Ik bedoel, Ik zal je vertellen
Dus kom terug, mooie baby
En Ik zal het meisje zijn dat je wilt dat ik ben, oh baby
Ik wil je iets vertellen.
Ik ga niet meer vals spelen.
Ik zal niet meer liegen.
Ik ga je niet meer kwaad doen.
En ik laat je niet meer huilen.
Je weet dat ik aan het straightin ' up
Ja ja ja, je weet dat ik het recht moet zetten
Ik bedoel, Ik zal het je nu vertellen.
Kom terug, mooie baby.
En Ik zal het meisje zijn dat je wilt dat ik ben, Lordy, Lordy, Lordy
Straightin 'up, I' m straightin ' up, daddy
Je weet dat ik het recht moet zetten, schatje.
Ik moet even opruimen.
Lieverd, waarom kun je me niet horen?
Oh, weet je, Ik wil opruimen
Laat me alsjeblieft rechtop staan, schatje.
Ik smeek je, schat.
Oh, oh, baby