Nasum — The Professional League songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Professional League" van Nasum.
Songteksten
Violence — is it your answer, is it your plan?
Your heritage
A crossover between life and death
It’s a must-be fan
Raging in its' cage
And I can see it coming
Now can you?
No — I play it safe
One step ahead, two steps aside
Yeah, and I forget
It was reality that made you blind
Struggling — one breath of air that is all I ask
You’re choking me And I am stripped down to the core
I am a must-be fan
Raging in my cage
And I can feel it moving
Now can you?
No — I play it safe
One step ahead, two steps aside
Yeah, and I forget
It was reality that made you blind
No — I play it safe
One step ahead, two steps aside
Yeah, it made you bleed
It made you come to sense and realize…
Start by being honest
And realize your potential
Make a bed out of colorful flowers
Plant a seed, paint a picture — it’s all you!
Bury your regrets and
Cast your anchor where you like
And while you’re at it you can
Bury all your sorrows
Feel you heart growing inside
No — I play it safe
One step ahead, two steps aside
Yeah, and I forget
It was reality that made you blind
No — I play it safe
One step ahead, two steps aside
Yeah, it made you bleed
It made you come to sense and realize…
Songtekstvertaling
Geweld-is het je antwoord, is het je plan?
Uw erfgoed
Een kruising tussen leven en dood
Het is een must-be fan.
Razende in zijn kooi
En ik zie het aankomen.
Kun je dat nu?
Nee, Ik speel veilig.
Een stap voor, twee stappen opzij.
Ja, en ik vergeet
Het was de realiteit die je blind maakte.
Worstelen - een adem van lucht dat is alles wat ik vraag
Je wurgt Me en ik ben gestript tot in de kern.
Ik ben een must-be fan.
Razende in mijn kooi
En ik voel het bewegen.
Kun je dat nu?
Nee, Ik speel veilig.
Een stap voor, twee stappen opzij.
Ja, en ik vergeet
Het was de realiteit die je blind maakte.
Nee, Ik speel veilig.
Een stap voor, twee stappen opzij.
Ja, het liet je bloeden.
Het deed je tot rede komen en beseffen…
Begin met eerlijk te zijn.
En je potentieel realiseren
Maak een bed van kleurrijke bloemen
Plant een zaadje, schilder een beeld-het is allemaal jij!
Begraaf je spijt en
Werp je anker waar je wilt
En nu je toch bezig bent ...
Begraaf al je verdriet.
Voel je hart groeien van binnen
Nee, Ik speel veilig.
Een stap voor, twee stappen opzij.
Ja, en ik vergeet
Het was de realiteit die je blind maakte.
Nee, Ik speel veilig.
Een stap voor, twee stappen opzij.
Ja, het liet je bloeden.
Het deed je tot rede komen en beseffen…